Je was op zoek naar: attīstījās (Lets - Engels)

kā tas attīstījās?
how did it evolve?

tas attīstījās dabiski.
that evolved naturally.

krievijas imports attīstījās šādi:
the evolution of imports from russia is as follows:

attīstījās neitropēnija, vemšana un miegainība.
events included neutropenia, vomiting and drowsiness.

attīstījās kultūras notikumiem veltītais plakāts.
the tenth anniversary year of «kuš!»

trīs citām personām attīstījās pēdu tūska ar
three other subjects experienced oedema of the feet, with paraesthesia in two cases.

neto naudas plūsma no pamatdarbības attīstījās šādi.
the net cash flow from operating activities developed as follows:

kopienas ražošanas nozares ražošana attīstījās šādi:
community industry production developed as follows:

vienam pacientam attīstījās patvaļīgas muskuļu kontrakcijas.
one patient experienced involuntary muscle contractions.

dažiem pacientiem attīstījās infekcija, ieskaitot sepsi.
some patients developed infection, including sepsis.

nelielam skaitam pacientu attīstījās hematūrija/ proteīnūrija.
24 haematuria/ proteinuria occurred in a small number of patients.

izskatīšanas laika posmā kopienas patēriņš attīstījās šādi:
throughout the period under consideration community consumption developed as follows:

9% pacientu, kas saņēma taltz, attīstījās neitropēnija.
9% of patients receiving taltz developed neutropenia.

kopienas ražošanas nozares noslēguma krājumi potašam attīstījās šādi.
the closing stocks of the community industry of potash developed as follows:

dažiem pacientiem, kas lietoja enbrel, attīstījās ādas vēzis.
some patients receiving enbrel have developed skin cancers.

gadsimta beigās bretaņā strauji attīstījās zivju konservu rūpniecība.
brittany’s fish canning industry developed strongly at the end of the 19th century.

vairums srn nodarītā kaitējuma rādītāju aplūkotajā periodā attīstījās negatīvi.
most injury indicators pertaining to the ui developed negatively during the period considered.

kā tērauda nozarē 1970tajos gados attīstījās valsts palīdzības mentalitāte?
how did the state aid mentality develop in the steel sector in the 1970s?

3. – 4. pakāpes anoreksija attīstījās mazāk nekā 1% pacientu.
grade 3-4 anorexia occurred in less than 1% of the patients.

kopienas ražošanas nozares vidējā pārdošanas cena potašam kopienas tirgū attīstījās šādi.
the community industry's average sales price for potash on the community market developed as follows: