Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
programmas, kuras vēlaties.
the apps you want.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apstipriniet, ka vēlaties bloķēt šo personu.
confirm that you want to block that person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vietnes, kur meklēt
where to look
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vispirms vietnē, no kuras vēlaties iegādāties zāles, sameklējiet šo logotipu un noklikšķiniet uz tā.
first, look for the logo on the website through which you are considering buying medicines and click on it.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vietnes, kurās atrasti pārkāpumi
websites with confirmed irregularities
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ko durvis, kuru vēlaties iegādāties.
what door you want to buy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tīmekļa vietnes, kurās konstatēti pārkāpumi
websites with irregularities
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izvēlieties marķiera tipu, kuru vēlaties mainīt.
select the marker type you want to change.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
izvēlieties midi ierīci, kuru vēlaties izmantot:
select the midi device you want to use:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ievadiet lietotājvārdu, ar kuru vēlaties darbināt programmu.
enter the user name you want to run the application as.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ievadiet šeit kerneļa failavārdu kurā vēlaties sāknēt.
enter the filename of the kernel you want to boot here.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
atzīmējiet failus, kuriem vēlaties ikonu priekšskatījumus: music
check the file types you want icon previews for:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Šajā ievada laukā jānorāda fails, kuru vēlaties ielādēt jaunajā vārdnīcā
with this input field you specify which file you want to load for creating the new dictionary.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ievadiet partīciju kas satur operāciju sistēmu kuru vēlaties šeit ielādēt.
enter here the partition containing the operating system you would like to boot.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tīmekļa vietnēm, kuras satur vai ar kurām izplata bērnu pornogrāfiju;
against websites containing or disseminating child pornography; and
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elektroniskie sakaru līdzekļi (tīmekļa vietnes, kurās piedāvātas tiešsaistes spēles jauniešiem),
electronic channels (internet sites presenting available products, with online games for young people)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veidlapa ir pieejama tiesas interneta vietnē, kuras adrese ir: www.curia.europa.eu.
the form is available on the website of the court of justice at www.curia.europa.eu.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vietne, kurā izpildītāji var brīvi dalīties savā mūzikā
a site where artists can freely share their music
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: