Je was op zoek naar: jānobloķē (Lets - Engels)

mums ir jānobloķē ...
we must block ...

ja sēdeklim ir atsperes, tad tās jānobloķē pusgājienā, ja vien tas nav pretrunā norādījumiem, ko skaidri formulējis ražotājs.
where the seat is equipped with suspension, the latter must be blocked at mid-travel, unless this is contrary to the instructions clearly laid down by the seat manufacturer;

ja sēdeklim ir atsperes, tad tās jānobloķē pusgājienā, ja vien tas nav pretrunā ar norādījumiem, ko skaidri formulējis ražotājs.
where the seat is equipped with suspension, the latter must be blocked at mid-travel, unless this is contrary to the instructions clearly laid down by the seat manufacturer;

mans pēdējais punkts ir, ka es nekādā ziņā negribētu, ja cilvēki domātu, ka šī krīze nozīmē to, ka mums ir jānobloķē eiropas tautu inovācija un jaunrade.
my last point is that i would hate people to think that this crisis means that we must put the hindrance of the block on the innovation and creativity of the peoples of europe.