Je was op zoek naar: kaunuma (Lets - Engels)

kaunuma kauls
pubic bone

slodze kaunuma kaulu simfīzē
pubic symphysis load

spēku uz kaunuma kaulu mēra ar cfc 600.
the pubic force shall be measured with a cfc of 600.

maksimālā slodze uz kaunuma kaula simfīzi (pspf) nepārsniedz 6 kn.
pubic symphysis peak force (pspf) no more than 6 kn.

maksimālais spēks uz kaunuma kaula simfīzi (pspf) ir mazāks vai vienāds ar 6 kn;
pubic symphysis peak force (pspf) less than or equal to 6 kn;

īsts bērns, kas iesaistīts vai iesaistījies nepārprotami seksuālā darbībā, ieskaitot bērna dzimumorgānu vai kaunuma uzbudinošu attēlojumu, vai
a real child involved or engaged in sexually explicit conduct, including lascivious exhibition of the genitals or the pubic area of a child; or

maksimālā slodze uz kaunuma kaula simfīzi (pspf) ir mazāka vai vienāda ar 6 kn;
pubic symphysis peak force (pspf) less than or equal to 6 kn.

iegurņa limfmezglu spārni kaunuma kaula simfīzē savienoti kopā ar spēka devēju (daļa nr. 9f) vai manekena devēju.
the iliac wings are linked together at the pubic symphysis by a force transducer (part no 9f) or a 'dummy` transducer.

pusliemeņus iegūst, sagriežot liemeni pa kakla, krūšu, jostas un krustu skriemeļu centru un pa sēžas kaula un kaunuma kaula simfīzes centru.
half-carcases are derived from whole carcases by division through the centre of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra, and through the centre of the sternum and the ischio-pubic symphysis.

ribu moduļu konfigurācija (ieskaitot aprīkojumu), vēderdobuma spēka devēji un kaunuma kaula simfīzes devējs jāpārveido atbilstoši nepieciešamajai trieciena pusei.
the configurations of the rib modules (including instrumentation), the abdominal force transducers and the pubic symphysis transducer must be converted to the required impact side.

pusliemeni iegūst, sadalot veselu liemeni pa kakla, krūšu, jostas un krustu skriemeļu centru, pa vai gar krūšu kaulu un caur sēžas un kaunuma kaula simfīzes centru.
half-carcases are derived from whole carcases by division through each cervical dorsal, lumbar and sacral vertebra, through or along the sternum and through the ischio-pubic symphysis.

pusliemeni iegūst, sadalot veselu liemeni pa kakla, krūšu, jostas un krustu skriemeļu centru, pa vai gar krūšu kaulu un caur sēžas kaula un kaunuma kaula simfīzes centru.
half-carcases are derived from whole carcases by division through each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra, through or along the sternum and through the ischio-pubic symphysis.

iegurņa limfmezglu spārni ir piestiprināti krusta kaula bloka aizmugurē un kaunuma kaula simfīzē savienoti ar spēka devēju (daļa nr. 8f) vai devēja imitāciju.
the iliac wings are attached to the sacrum block at the aft side and linked together at the pubic symphysis location by a force transducer (part no 8f) or a replacement transducer.

pusliemenis: produkts, kas iegūts, simetriski atdalot a) punktā minēto liemeni pa vidu kakla, muguras, gurnu un krusta kaula skriemeļiem un pa vidu krūšu kaula un sēžas un kaunuma kaula simfīzes vidu.
half-carcase : the product obtained by separating the carcase referred to in (a) symmetrically through the middle of each cervical , dorsal , lumbar and sacral vertebra and through the middle of the sternum and the ischiopubic symphysis.