Je was op zoek naar: sakrauti (Lets - Engels)

paplāte, uz kuras horizontāli sakrauti plakani elementi
tray, containing horizontally stacked flat items

paplāte, uz kuras horizontāli sakrauti plakani elementi (tray, containing horizontally stacked flat items)
tray, containing horizontally stacked flat items

uzskata, ka tie velkamie tīkli, kas nav sakrauti un nostiprināti saskaņā ar iepriekš minētajiem noteikumiem, tiek izmantoti;
any towed net which is not lashed and stowed in accordance with the aforementioned provisions shall be considered to be in use.

ja lieto maisus, jāpārliecinās vai maisi ir tīri, sausi un sakrauti uz paletēm un vai starp maisiem un grīdu ir ūdensnecaurlaidīgs slānis.
for bagged commodities, ensure that bags are clean, dry and stacked on pallets or incorporate a water-impermeable layer between the bags and the floor.

tīklus, kā acu izmērs ir mazāks nekā tāda tīkla acu izmērs, kuru izmanto atbilstīgi 1. punktam, netur uz klāja, ja vien tie nav pienācīgi satīti un sakrauti tā, lai tos nevarētu uzreiz izmantot.
nets with mesh sizes smaller than the mesh size of the net in use in conformity with paragraph 1 shall not be kept on board unless they are properly lashed and stowed in such a way that they may not be readily used.

kartona kārbām jāatbilst standarta formātam un svaram, un tām jābūt pietiekami izturīgām, lai tās varētu sakraut kaudzē uz paliktņa.
cartons must be of a standard format and weight and strong enough to resist being pallet-stacked.