Je was op zoek naar: vienreizlietojams papīra dvielis (Lets - Engels)

vienreizlietojams papīra dvielis
disposable paper towel

ar tīru papīra dvieli noslaukiet glāzīti un karotīti.
wipe the glass and spoon with a clean paper towel.

Šādām ierīcēm jābūt apgādātām ar vienreizējas lietošanas papīra dvieļiem;
these facilities must be provided with single use hand towels;

uzreiz pēc aerosola ievadīšanas sūkņa galu notīriet ar mitru papīra dvieli vai salveti.
immediately after administration of the spray use a moist paper towel or tissue to clean the tip of the pump.

tomēr, ja vēlaties to notīrīt, noslaukiet iemutņa ārpusi ar sausu salveti vai papīra dvieli.
however, if you wish to clean it you should do so by wiping the outside of the mouthpiece with a dry tissue or paper towel.

genuair inhalators nav jātīra, bet, ja nepieciešams, iemutņa ārpusi var noslaucīt ar sausu salveti vai papīra dvieli.
the genuair inhaler does not require cleaning but if necessary the outside of the mouthpiece may be wiped with a dry tissue or paper towel.

pirms nosvēršanas ir jāatbrīvojas no liekā ūdens uz tārpiem, tos uzmanīgi piespiežot pie trauka malas vai nosusinot ar nedaudz samitrinātu papīra dvieli.
prior to weighing, excess water should be removed from the worms by gently touching them against the edge of the dish or by blotting them cautiously dry by using a slightly moistened paper towel.

atbilstoši labas prakses prasībām, lai aizturētu izšļakstīto šķīdumu, flakona satura atšķaidīšana un šļirces sagatavošana jāveic uz papīra dvieļiem ar plastmasas pārklājumu.
24 it is good practice to perform vial reconstitution and syringe preparation over plastic-lined paper towels to catch any spillage.

lai to izdarītu, vienkārši samitriniet gabaliņu dzēšlapas vai papīra dvieļa, uzberiet uz tā dažas sēklas, un vērojiet, vai tās pēc kāda laika sāks dīgt.
to do this, simply moisten a piece of blotting paper or kitchen towel, spread a few seeds onto it, and watch to see whether the seeds start to sprout after a while.

citas preces: tualetes papīrs, papīra kabatlakatiņi, papīra dvieļi, sanitārie dvieļi, kokvilna, higiēniskie kociņi, vienreizējie zīdaiņu autiņi
other products: toilet paper, paper handkerchiefs, paper towels, sanitary towels, cotton wool, cotton tips, disposable babies napkins

citas preces: tualetes papīrs, papīra kabatlakati, papīra dvieļi, higiēniskās paketes, vate, vates kušķi, lacītes, tualetes sūkļi utt.
other products: toilet paper, paper handkerchiefs, paper towels, sanitary towels, cotton wool, cotton tops, babies' napkins, toilet sponges, etc.

piegādāt higiēnas līdzekļus /papīra dvieļus, salvetes, tualetes papīru, ziepes, gaisa atsvaidzinātāju, utt./; veikt telpu ģenerālo tīrīšanu, mēbeļu ādas/tekstilvirsmu tīrīšanu, grīdas virsmu ģenerāltīrīšanu un pārklāšanu ar aizsarglīdzekļiem, logu tīrīšanu, žalūziju tīrīšanu, virsmu antistatisko apstrādi
to deliver hygiene products / paper towels, napkins, toilet paper, soaps, air fresheners, etc./; to carry out a general cleaning of the premises, leather /textile furniture surfaces cleaning, general cleaning and protective coating of floor surfaces, window clenaing, blinds cleaning, and antistatic treatment of the surfaces