Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaķu un suņu kažokādas
import/export of cat and dog fur
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zirgu un zirgu dzimtas dzīvnieku audzēšana
raising of horses and other equines
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saldēta zirgu un zirgu dzimtas dzīvnieku gaļa
frozen meat, of horses and other equines
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
saldēta zirgu un citu zirgu dzimtas dzīvnieku gaļa
meat of horses and other equines, frozen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sausĀ kaĶu un suŅu barĪba
dry foods for dogs and cats
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kaķu un suņu kažokādas (balsojums)
cat and dog fur (vote)
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
kaķi un suņi
cats and dogs
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
liellopi un suņi
cattle and dogs
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zirgi un buki;
horses and bucks;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaķiem un suņiem:
cats and dogs:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
liellopi, zirgi un cūkas
cattle, pigs and horses
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indikĀcijas kaķiem un suņiem:
indication(s) cats and dogs:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mitra mĀjdzĪvnieku barĪba kaĶiem un suŅiem
moist pet food for cats and dogs
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
“bīstams zirgiem un tītariem”;
‘dangerous for equines and turkeys’;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
“bīstama zirgiem un tītariem”.
“dangerous for equines and turkeys”
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zirgus un ponijus (1.23).
horses and ponies (1.23),
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sirdstārpu invāzijas novēršanai (kaķiem un suņiem)
prevention of heartworm disease (cats and dogs)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
quadrisol tika izveidotas speciāli suņiem un zirgiem, un tās nav paredzētas lietošanai cilvēkiem.
quadrisol has been developed especially for horses and is not intended for use in humans.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Šeit iekļauj arī sacīkšu zirgus un jājamzirgus, ēzeļus, mūļus, zirgēzeļus utt.
includes also race- and riding horses, donkeys, mules, hinnies etc.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
darbojoties zirgkopības nozares priekšplānā ciešā saskarē ar attiecīgajām struktūrām, kas nodarbojas ar sporta zirgiem un sacīkšu zirgiem, lai
being at the forefront of the equine industry in close contact with the relevant structures for race and competition horses, in order to:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: