Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prasības pārskatu sniegšanai par vērtspapīrošanā apkalpoto kredītu vēl neatmaksātajām summām
arvopaperistamisen yhteydessä hallinnoitavien lainojen maksamatta olevien määrien ilmoittamista koskevat vaatimukset
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii ) fis , kas iesaistītas sintētiskajā vērtspapīrošanā ; un iii ) citām fis .
tiedot toimitetaan seu raavien kolmen alaluokan osalta : i ) perinteistä arvopaperistamista har joittavat erityisyhteisöt , ii ) synteettistä arvopaperistamista harjoittavat erityisyhteisöt ja iii ) muut erityisyhteisöt .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neatmaksātās to kredītu summas , kas tiek apkal poti vērtspapīrošanā 581 582 583 591 593 595 603 604 605 609 611 613 606 607 584 586 587 588 589
arvopaperistamisessa hoidettujen lainojen kanta tiedot 581 582 583 591 593 595 603 604 605 609 611 613 606 607 584 586 587 588 589
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datus iesniedz par šādām trīs fis kategorijām : i ) fis , kas iesais tītas tradicionālajā vērtspapīrošanā ;
raportoinnin laajuus kansalliset keskuspankit laativat ja ilmoittavat erityisyhteisöjen saamisia ja velkoja koskevat erilliset aggregoidut tilastotiedot näiden suuntavii vojen liitteessä iii olevan 15 osan mukaisesti .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saskaņā ar 5. tabulas 4. daļu mfi sniedz ceturkšņa datus par visiem vērtspapīrošanā apkalpotajiem kredītiem neatkarīgi no tā, vai apkalpotie kredīti vai to attiecīgās apkalpošanas tiesības tiek iekļautas pārskatu sniedzēja bilancē.
rahalaitokset ilmoittavat vuosineljänneskohtaiset tiedot kaikista arvopaperistamisen yhteydessä hallinnoiduista lainoista taulukossa 5 olevan 4 osan mukaisesti riippumatta siitä, näkyvätkö tiedonantajan taseessa hallinnoidut lainat vai niitä vastaavat hallinnointioikeudet.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otrajā rakstā analizētas vērtspapīrošanas norises euro zonā.
toisessa artikkelissa tarkastellaan arvopaperistamista ja sen kehitystä euroalueella.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: