Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
novomix 50 ir paredz ts tikai individu lai lietošanai.
novomix 50 est réservé à l’ usage personnel du patient.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
insulatard flexpen ir paredz ta tikai individu lai lietošanai.
voie sous-cutanée conçu pour être utilisé avec les aiguilles novofine ou novotwist à usage unique d’ une longueur maximale de 8 mm les aiguilles ne sont pas incluses remettre en suspension conformément aux instructions de la notice lire attentivement la notice avant utilisation insulatard flexpen est réservé à l’ utilisation par un seul patient
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
novomix 70 penfill ir paredz ts tikai individu lai lietošanai.
novomix 70 penfill est réservé à l’ usage personnel du patient.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
novomix 30 penfill k rtridži ir paredz ti tikai individu lai lietošanai.
remettre en suspension comme indiqué sur la notice les cartouches novomix 30 penfill sont réservées à l’ usage personnel du patient
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
novomix 30 deva ir individu la un tiek noteikta, emot v r pacienta nepieciešam bu.
la dose de novomix 30 dépend de chaque individu et est déterminée en fonction des besoins du patient.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jaunas m �c �šanas koncepcijas atbalsta individu �lu att �liem.
il y a par à exemple l’école plus intéressante.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kop^gas individu;l;s nelaimesgad^jumu apdroŠin;Šanas polises
la compensation pour les autres bénéficiaires de la présenteréglementation sera examinée cas par cas selon les dispositions de l’article10.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devas ir individu las un tiek noz m tas, emot v r pacienta nepieciešam bu p c insul na.
la posologie dépend de chaque individu et est déterminée en fonction des besoins du patient.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
devas devas ir individu las un rsts t s nosaka, emot v r pacienta nepieciešam bu p c insul na.
en règle générale, 40 à 60% de la dose journalière totale est administré en débit continu de base et les c
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
devas novomix 50 devas ir individu las un tiek noteiktas pamatojoties uz rsta ieteikumu, emot v r pacienta nepieciešam bu.
la posologie de novomix 50 dépend de chaque individu et est déterminée sur les conseils du médecin en fonction des besoins du patient.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
individu l nepieciešam ba p c insul na parasti ir robež s no 0, 3 l dz 1, 0 sv / kg dien.
les besoins individuels en insuline se situent généralement entre 0,3 et 1,0 ui/ kg/ jour.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- nikas iepirkšanu, kas rautu individu slajiem p r sv `ji em sa- glab st darbu.
lorsque les faucardeurs se sont adressés à leader+
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tad devu titr saska ar individu l m vajadz b m (titr šanas nor d jumus skat t tabul augst k).
adapter ensuite la dose en fonction des besoins individuels (voir les recommandations de titration dans le tableau ci-dessus).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pacientiem ar 1. tipa diab tu individu l nepieciešam ba p c insul na parasti ir robež s no 0, 5 l dz 1, 0 vien bai/ kg dien.
chez les patients diabétiques de type 1, les besoins individuels en insuline se situent généralement entre 0,5 et 1,0 unité/ kg/ jour.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
transderm lie pl ksteri tiek individu li iepakoti ldpe/ pap ra lamin ta iepakojum un safas ti kast s ar pacienta kalend ru, pa 2, 8 vai 24 pl ksteriem katr.
les dispositifs transdermiques sont contenus dans des sachets-dose individuels tapissés de ldpe/ papier et délivrés dans des boites de 2, 8 ou 24 dispositifs transdermiques avec calendrier destiné au patient.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
individu �li uzdevumi un pien �kumi pozit �vi ietekm � žas nov �kšanas darbi, sv �tku svi-
dans un contexte où le revenu ment innovant impliquait un des activités exclusivement agricoles ne cesse de baisser, travail actif avec les commu- l’accueil de patients est une activité à fort potentiel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciematu pas �kumu centr � bija piecu un klusums; br �va telpa; individu �la uzman �ba un cie �a ir rad �šana, kuros ietilpa dienas un nakts g �jieni, daudzi un š �s pieejas pamatelementi.
qui leur soient propres influe p offs i t i v e m e n t s u r l e b i e n - ê t r e des patients, et le système les spectacles itinérants ont obtenu un grand succès par- présente des avantages évi- mi les communautés villageoises locales.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: