Je was op zoek naar: atšķaidījumu (Lets - Nederlands)

antigēna pievienošana samazina sākotnējā seruma atšķaidījumu līdz 1/8.
door de toevoeging van het antigeen wordt de oorspronkelijke serumverdunning op 1:8 gebracht.

myocet ievada veselības aprūpes speciālists intravenozas infūzijas veidā pēc tam, kad apvienojis atsevišķos flakonus un pagatavojis atšķaidījumu.
myocet wordt toegediend door een werker in de gezondheidszorg als intraveneuze infusie na het samenvoegen van de afzonderlijke injectieflacons en verdunning.

parasti vislabāk ir izmantot vīrusa materiāla atšķaidījumu kopu, lai nodrošinātu, ka laboratorijas traukā veidojas optimālais iekaisuma plankumu skaits.
doorgaans kan het best een verdunningsreeks van het virus worden aangelegd om ervoor te zorgen dat in de schaal een optimaal aantal plaques wordt verkregen.

vielām noteiktās emisiju robežvērtības parasti attiecas uz to stadiju, kurā notiek emisijas no iekārtām, vielu noteikšanai neņemot vērā atšķaidījumu.
de grenswaarden voor de emissies van stoffen gelden normaliter op het punt waar de emissies de installatie verlaten en worden bepaald zonder rekening te houden met een eventuele verdunning.

titrs ir apgriezti proporcionāls skaitlim, kas izsaka vislielāko seruma atšķaidījumu, kurā notiek reakcija, atšķaidījuma kopējā apjoma aprēķinā neiekļaujot asinsķermenīšu suspensijas apjomu.
de titer is het cijfer van de sterkste verdunning waarin een reactie valt waar te nemen, waarbij de verdunning wordt berekend door het volume van de suspensie van bloedlichaampjes niet in het totale volume op te nemen.

references metode šai analīzei ir piecu mēģeņu un trīs atšķaidījumu visticamākā skaitļa tests (mpn), kā noteikts iso 16649-3.
de referentiemethode voor deze analyse is de mpn-test met vijf proefbuisjes en drie verdunningen als gespecificeerd in iso 16649-3.

divkāršus antigēna atšķaidījumus titrē attiecībā pret monoklonālās antivielas 3-17-a3 konstantu atšķaidījumu (1/100).
duplo-verdunningen van het antigeen worden getitreerd tegen een constante verdunning (1:100) van monoklonaal antilichaam 3-17-a3.

citos gadījumos 10 serumus drīkst testēt atšķaidījumu diapazonā no 1:5 līdz 1:640 (2. papildinājums).
anderzijds kunnen 10 sera worden getest in een verdunningsreeks van 1:5 tot en met 1:640 (aanhangsel 2).

antivielas pret 1. tipa polio (1/ 8 atšķaidījums) †
anti-polio type 1 (1/8 verdunning) †