Je was op zoek naar: currently (Lets - Oekraïens)

iepriekšējais celiņšreplace the currently loaded tracks with these
Попередня композиція

this algorithm is currently not supported for system encryption.
Цей алгоритм наразі не підтримується при системному шифруванні.

& pievienot repertuāramreplace the currently loaded tracks with these
& Додати до списку відтворенняreplace the currently loaded tracks with these

grupēšana: which virtual desktop a window is currently on
Групування: which virtual desktop a window is currently on

aizvērt failu nospiediet šo, lai close the currently open html file.
Закрити файл Клацніть тут, щоб закрити поточний відкритий html файл.

? @ label: chooser which level is currently being played
? @ label: chooser which level is currently being played

the feature is not supported on the version of the operating system you are currently using.
Ця функція не підтримується у версії операційної системи, яку ви зараз використовуєте.

liek lidmašīnai nomest bumbu lidojuma laikāmessage displayed when play tries to quit a game that is currently running
Скинути бомбу з літакаmessage displayed when play tries to quit a game that is currently running

truecrypt currently does not support encrypting an operating system that does not boot from the drive on which it is installed.
truecrypt наразі не підтримує шифрування операційної системи, яка запускається не з пристрою, де вона встановлена.

an incompatible version of the truecrypt device driver is currently running.required version: truecrypt %hs
Запущено драйвер truecrypt несумісної версії.Версія що потрібна: truecrypt %hs

truecrypt does not support encryption of a system partition/drive on the version of the operating system you are currently using.
truecrypt не підтримує шифрування системного розділу/пристрою у версії операційної системи, яку ви зараз використовуєте.

your system drive has a guid partition table (gpt). currently, only drives with a mbr partition table are supported.
Ваш системний диск містить таблицю розділів guid (gpt). Наразі підтримуються лише пристрої з таблицею розділів mbr.

an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
На даний момент одна копія Майстра Створення Томів truecrypt вже запущено на цій системі та виконує або готується до шифрування/розшифрування системного розділу/пристрою. Перед продовженням, будь ласка, дочекайтесь завершення або закрийте його. Якщо ви не можете закрити його, будь ласка, перезавантажте комп'ютер.