Je was op zoek naar: translate (Lets - Pools)

translate- toolkit
zestaw narzędzi dla tłumaczy

priekšskatījumsdo not translate
previewdo not translate

parādīt instalētos sīkrīkusdo not translate
wyświetl zainstalowane apletydo not translate

instalēt sīkrīku no do not translate
zainstaluj aplet w do not translate

install the package at do not translate
zainstaluj pakiet w do not translate

ikonas no oxygen komandas ikonāmdo not translate
ikony z zestawu oxygen teamdo not translate

ietvēruma spraudņa nosaukumsdo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar
nazwa wtyczki zawierającejdo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar

uzstādīšanai un noņemšanai, strādā ar visiem lietotājiem uzstādītajiemsīkrīkiem. do not translate
do instalacji lub usuwania, operuje na apletach zainstalowanych dla wszystkich użytkowników. do not translate

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency

patiess html representation of a false. please don' t translate the false for consistency
true html representation of a false. please don' t translate the false for consistency

produced by the office for official publications of the european communities( please translate)
sporządzona przez urząd oficjalnych publikacji wspólnot europejskich

nav atrasts translate- toolkit. lai šī iespēja darbotos, lūdzu, instalējiet šo pakotni.
nie znaleziono translate- toolkit. proszę zainstalować ten pakiet, aby funkcja działała poprawnie.

do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
acl addresses (allow/ deny) zezwala/ zabrania dostępu z podanego komputera, domeny, adresu ip lub sieci. możliwe wartości: all [wszystkie] none [żadne] *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm ograniczenia na podstawie nazwy komputera lub domeny wymaga włączenia sprawdzania nazwy komputera za pomocą opcji "hostnamelookups on". do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

divplakņu leņķis:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
kąt dwuścienny:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this

inicializē datubāzithis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.
uruchamianie bazy danychthis is the slogan formated string displayed in splashscreen. please translate using short words else the slogan can be truncated.

pakotnes tips, piemēram, tēma, ekrāna tapete, pazmoīds, datu dzinējs, palaidējs, utt. do not translate
rodzaj pakietu, np. motyw, tapeta, plazmoid, silnik danych, program uruchamiający. do not translate

& mainīt attēlus ik pēc: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
& zmieniaj obrazki co: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.