Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es ieviiku metamfetamīnu!
am fumat metamfetamină!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu ieviiki kristāia metamfetamīnu.
tocmai ai fumat metamfetamină, tipule.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metamfetamīnu ražo lielākoties austrum- un dienvidaustrumāzijā un ziemeļamerikā.
produc†ia se concentreaz≤ în asia de est ªi de sud-est ªi în america de nord.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pretošanās globālām tendencēm: eiropā nav būtisku metamfetamīnu problēmu pazīmju
extinderea ªi dezvoltarea serviciilor pentru persoanelecu probleme legate de droguri
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
slovākijā ir novērots straujš to opioīdu aizvietotājterapijas saņēmēju skaits, kas lieto metamfetamīnu.
la toţi indicatorii, ca și în cazul celor mai multe droguri ilegale, consumul raportat este mult mai ridicat în rândul bărbaţilor decât în rândul femeilor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piemērotu programmu trūkums varētu traucēt amfetamīna vai metamfetamīnu lietotājiem meklēt ārstniecību, jo īpaši lietošanas sākuma stadijā.
lipsa unor programe dedicate ar putea fi un motiv pentru care consumatorii de amfetamină sau metamfetamină nu solicită tratament, mai ales în etapele de început ale consumului.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ievads daudz pieejamāks ir amfetamīns, kamēr izskatās, ka metamfetamīnu ievērojamā daudzumā lieto vienīgi Čehijā un slovākijā.
dintre cele două, amfetamina este de departe cea mai ușor de procurat în europa, în timp ce consumul semnificativ de metamfetamină pare să fie limitat la republicacehă și la slovacia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metamfetamīnu ražo lielākoties ziemeļamerikā, austrumāzijā un dienvidaustrumāzijā. pēc aplēsēm pasaulē 2006. gadā ir saražotas 266 tonnas metamfetamīna, kas
captagon este una din mărcile înregistrate pentru fenetilină, o substanţă sintetică stimulatoare a sistemului nervos central, de și tabletele vândute cu această siglă pe piaţa ilegală conţin de obicei amfetamină amestecată cu cafeină.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no šīm divām narkotikām eiropā daudz pieejamāks ir amfetamīns, kamēr izskatās, ka metamfetamīnu ievērojamā daudzumā lieto vienīgi Čehijā un slovākijā.
dintre cele dou≤, amfetamina este de departe cea mai uªor de procurat în europa, în timp ce consumul semnificativ de metamfetamin≤ pare s≤ fie limitat la republica ceh≤ ªi la slovacia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eiropā metamfetamīnu ražo galvenokārt Čehijā, kur tā ražošana ar vietējo nosaukumu “pervitīns” turpinās kopš 80. gadu vidus.
În europa, metamfetamina se produce în mari cantit≤†i doar în republica ceh≤, unde a început s≤ se fabrice de la mijlocul anilor 1980 sub denumirea local≤ de „pervitin”.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amfetamīni (vispārīgs apzīmējums, kas aptver gan amfetamīnu, gan metamfetamīnu) un ekstazī ir eiropā visvairāk lietotās nelegālās narkotikas.
amfetaminele (termen generic care include atât amfetamina, cât și metamfetamina) și ecstasy sunt printre cele mai frecvent consumate droguri ilegale din europa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amfetamīni (vispārīgs apzīmējums, kas aptver gan amfetamīnu, gan metamfetamīnu) un ekstazī ir pasaulē visvairāk lietotās nelegālās narkotikas pēc kaņepēm.
la nivel global, după canabis, amfetaminele (un termen generic care include atât amfetamina, cât și metamfetamina) și ecstasy sunt printre cele mai frecvent consumate droguri ilegale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaut gan arī nāves gadījumi no amfetamīna lietošanas eiropā nav izplatīti, Čehijā ievērojams daudzums narkotiku izraisītu nāves gadījumu ir saistīti ar pervitīnu (metamfetamīnu).
măsurile de prevenirea deturnării metadonei pe piaţa ilegală au fost legate de reduceri ale numărului de decese legate de metadonă raportate în regatulunit (zador et al., 2006) și, în ansamblu, bunele practici în tratamentul de substituţie pot reprezenta o componentă importantă în reducerea riscului de decese legate de metadonă.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: