Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ļaundabīgais neiroleptiskais sindroms (Ļns):
sindrom neuroleptic malign (snm):
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Ļ aundabī neiroleptiskais simptoms (Ļ
s- a iniţ administrarea de olanzapină o doză
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Ļ aundabī neiroleptiskais simptoms (Ļ Ļ ir iespē
s- a iniţ administrarea de olanzapină o doză
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
temperatūra un muskuļu stīvums (zināmi kā ļaundabīgs neiroleptiskais sindroms)
rigiditate musculară (cunoscută deasemenea ca sindromul neuroleptic malign).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
runas traucējumi, Ļaundabīgais neiroleptiskais sindroms (Ļns), grand mal lēkmes
tulburări de vorbire, sindrom neuroleptic malign, convulsii grand mal
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- Ļaundabīgais neiroleptiskais sindroms (nms) un/ vai netraumatiska rabdomiolīze anamnēzē.
- sindrom neuroleptic malign (snm) şi/ sau rabdomioliză atraumatică în antecedente.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- Ļaundabīgais neiroleptiskais sindroms (neuroleptic malignant syndrome - nms) un/ vai
- sindrom neuroleptic malign (snm) şi/ sau rabdomioliză atraumatică în antecedente.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ja jums jebkad bijis maligns neiroleptiskais sindroms (mns – tā ir reta reakcija uz
- dacă aţi avut vreodată sindrom neuroleptic malign (snm – aceasta este o reacţie rar întâlnită la
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
krampji, kur lielākajā daļā gadījumu tika ziņots par krampjiem vai krampju riska faktoriem anamnēzē Ļaundabīgais neiroleptiskais simptoms (skatīt
bradicardie prelungirea intervalului qtc (vezi pct.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pazīstama kā ļaundabīgais neiroleptiskais sindroms (nms) un/ vai reta muskuļu slimība, ko sauc par netraumatisko rabdomiolīzi.
neuroleptic malign (snm) şi/ sau o tulburare musculară rară numită rabdomioliză atraumatică.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ļaundabīgais neiroleptiskais sindroms pēkšņi pārtraucot lietot dopamīnerģisko terapiju, ziņots par simptomiem, kas norāda uz ļaundabīgo neiroleptisko sindromu (skatīt apakšpunktu 4. 2).
4. 2).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
barbiturātu un neiroleptisko līdzekļu iedarbība var būt samazināta.
efectele barbituricelor şi neurolepticelor pot fi reduse.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: