Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
personas tiesībām kriminālprocesā,
los derechos de las personas durante el procedimiento penal;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par cietušo statusu kriminālprocesā
relativa al estatuto de la víctima en el proceso penal
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
personas tiesībām kriminālprocesā , c )
los derechos de las personas durante el procedimiento penal ; los derechos de las víctimas de los delitos ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) citu spriedumu ievērošana kriminālprocesā
a) consideración de las condenas en el marco de un proceso penal
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
citā dalībvalstī pieņemta sprieduma ņemšana vērā jaunā kriminālprocesā
consideración de una condena pronunciada en otro estado miembrocon motivo de un nuevo proceso penal
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par eiropas savienības dalībvalstīs pieņemtu spriedumu ņemšanu vērā jaunā kriminālprocesā
relativa a la consideración de las resoluciones condenatorias entre los estados miembros de la unión europea con motivo de un nuevo proceso penal
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
_bar_ —tiek aizturēts, lai sniegtu liecību kriminālprocesā. _bar_
_bar_ —sea detenida para prestar declaración en procesos penales. _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
3. pants citā dalībvalstī pasludināta sprieduma ņemšana vērā jauna kriminālprocesa gadījumā
artículo 3 consideración de una condena pronunciada en otro estado miembro con motivo de un nuevo proceso penal
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: