Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(21) mokslinėse rekomendacijose nurodoma, kad jūrų plekšnių ištekliai Šiaurės jūroje žvejojami nesubalansuotai ir į jūrą išmetami labai dideli žuvies kiekiai.
(21) det fremgår af den videnskabelige rådgivning, at bestande af rødspætte i nordsøen ikke fiskes på en bæredygtig måde, og at de genudsatte mængder er meget store.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atsižvelgus į viską, tebėra grėsmė ekonomikos augimui, ir ji pastebimai susijusi su vis dar didelėmis naftos kainomis, mažu pasitikėjimu euro zonoje ir nesubalansuota pasaulio ekonomika.
samlet set er der nedadrettede risici for den økonomiske vækst, hvilket især skyldes vedvarende høje oliepriser, lav tillid i euroområdet og globale ubalancer.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: