Je was op zoek naar: Įdomu būtų, (Lithouws - Engels)

Įdomu
funny

Įdomu.
this is interesting.

tai įdomu.
that’s interesting.

buvo įdomu!
it has been exciting!

labai įdomu.
really interesting.

man tiesiog įdomu.
i just wonder.

man įdomu kodėl?
i wonder why?

Žaisti krepšinį yra įdomu.
it is interesting to play basketball.

būtų įdomu, jeigu diskusija būtų buvusi aktyvesnė“.
it would be interesting to make the debate more robust.”

Šį aspektą būtų įdomu apsvarstyti.
it would be interesting to look into this aspect.

mokytis užsieno kalbą yra įdomu.
learning a foreign language is interesting.

būtų įdomu žvilgtelti į branduolinį reaktorių?
to find the answers to those questions.

kalbėkite tik apie tai, kas darbdaviui gali būti įdomu.
speak only about facts that might be of interest to the employer.

Įdomu, kodėl to negalėjo būti padaryta anksčiau?
i wonder: could this not have been done before?

būtų labai įdomu, ką jacques delors suprastų iš to.
what jacques delors would have made of this would be of great interest.

būtų įdomu išgirsti, kokios iniciatyvos buvo priimtos šiuo atžvilgiu.
it would be interesting to hear what initiatives have been adopted in that context.

tai gali trukti ilgai, tačiau būtų įdomu apsvarstyti šį klausimą.
this may be a long way off, but it is an interesting point to consider.

(de) būtų įdomu sužinoti, kokia yra internetinio mokymosi padėtis.
(de) i would be interested to know how things actually look with regard to online learning.

būtų įdomu sužinoti, ar laukiama europos vadovų tarybai pirmininkaujančios prancūzijos iniciatyvų?
i would be interested to know whether an initiative from the french presidency of the council is to be expected.

yra pagrindo manyti, kad asmeniniai ir privatūs duomenys liks apsaugoti, taigi man labai įdomu būtų išgirsti, kodėl kai kurie asmenys nepritaria šiam reglamentui.
there is still the space to think that personal and private data will remain protected, so i will listen with great interest as to why those who oppose this regulation do so.