Je was op zoek naar: aprašytas objektas (Lithouws - Engels)

objektas
subject matter

objektas.
ro–bi–dk–1

objektas;
its subject matter;

objektas: …
facility: …

aprašytas objektas yra referencinis objektas
the described geometry is the reference geometry.

aprašytas objektas yra taškinis objektas teksto žymėjimui
the described geometry is a point geometry for labeling.

3 straipsnyje aprašytas poveikio aplinkai vertinimo objektas:
article 3 describes the subjectmatter of the environmental impact assessment:

aprašytas objektas yra taškinis objektas, esantis vieneto sunkio jėgos centre
the described geometry is a point geometry located at the center of gravity of the unit.

pirmiau aprašytas deklaracijos objektas atitinka susijusius bendrijos derinimo teisės aktus
the object of the declaration described above is in conformity with the relevant community harmonisation legislation………

pirmiau aprašytas deklaracijos objektas atitinka susijusius derinamuosius sąjungos teisės aktus:
the object of the declaration described above is in conformity with the relevant union harmonisation legislation:

4 punkte aprašytas deklaracijos objektas atitinka susijusius bendrijos derinimo teisės aktus:
the object of the declaration described in point 4 is in conformity with the relevant community harmonisation legislation:

pirmiau aprašytas deklaracijos objektas atitinka susijusius derinamuosius bendrijos teisės aktus: …
the object of the declaration described above is in conformity with the relevant community harmonisation legislation: …

aprašyti pagrindą, kuriuo remiantis buvo atrinktas audito objektas, atsižvelgiant į audito strategiją.
description of the basis for selection of the audits in the context of the audit strategy.

aprašyti pagrindą, kuriuo remiantis buvo atrinktas audito objektas, atsižvelgiant į audito strategiją (
summary list of audits carried out: bodies audited and year of audit.

aukščio erdvinis objektas – duomenų rinkinio dalis, naudojama aprašant realiojo pasaulio paviršiaus aukščio reikšmes.
elevation spatial object forming part of a vector data set, which participates in the description of the elevation property of a real world surface.

aprašyti pagrindą, kuriuo remiantis buvo atrinktas audito objektas, atsižvelgiant į audito strategiją [2].
description of the basis for selection of audits in the context of the audit strategy [2].

erdvinių objektų tipo orthoimagecoverage metaduomenų požymio reikšmės tipas yra om_observation, jei naudojamas iso 19156:2011 aprašytas metaduomenų modelis observation and measurement.
the value type of the metadata property carried by the spatial object type orthoimagecoverage shall be set to om_observation when using the observation and measurement metadata model defined in iso 19156:2011.

kreditams, esantiems individualių sutarčių ir 3 straipsnyje aprašytų bendrų įsipareigojimo suteikti kreditą objektu;
whether these credits form the subject-matter of individual contracts or global credit arrangements as described in article 3;