Je was op zoek naar: atlikta biopsija (Lithouws - Engels)

biopsija
biopsy

biopsija).
platelets < 10 x 109/ l

kaulų biopsija
bone biopsy

neseniai atlikta biopsija ar patirta didesnė trauma
recent biopsy, major trauma

neseniai atlikta didelių kraujagyslių punkcija arba organų biopsija;
recent puncture of large vessels or organ biopsy

teigiama tonzilių biopsija.
a positive tonsil biopsy

vizitas: paimama biopsija
visit 1: biopsy taken

tikrinimo metu turi būti atlikta kolonoskopija ir biopsija, laikantis vietinių rekomendacijų.
this evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations.

kaulų čiulpų aspiracinė biopsija
bone marrow aspirate

kurio tonzilių biopsija teigiama.
a positive tonsil biopsy

jei įmanoma, kaulų čiulpų biopsiją reikia palyginti su anksčiau atlikta biopsija.
if available, comparison to a prior bone marrow biopsy should be made.

-per paskutinius 2 mnesius buvo atlikta didel operacija, parenchimini organ biopsija arba
-major surgery, biopsy of a parenchymal organ, or significant trauma within the past 2 months

Šio patikrinimo metu, laikantis vietinių rekomendacijų, turi būti atlikta kolonoskopija ir paimta biopsija.
this evaluation should include colonoscopy and biopsies per local recommendations.

biopsija atliekama taikant vietinę nejautrą.
the biopsy is performed using topical anaesthesia.

-atlikta operacija (skaitant dant) , biopsija arba kraujagysls punkcija per paskutin mnes;
-a recent operation (including dental surgery) or biopsy or pricking of a blood vessel within the last

atlikta operacija (įskaitant dantų), biopsija arba kraujagyslės punkcija per paskutinį mėnesį;
a recent operation (including dental surgery) or biopsy or pricking of a blood vessel within the last month

apsilankymas: kremzlės pažeidimo įvertinimas ir biopsija
visit 1: evaluation of the cartilage defect and biopsy

- atlikta operacija (įskaitant dantų), biopsija arba kraujagyslės punkcija per paskutinį mėnesį;
- a recent operation (including dental surgery) or biopsy or pricking of a blood vessel within the last

be to, jums papildomai gali būti skirta kepenų biopsija.
in addition he or she also might ask you to undergo liver biopsies.

jeigu paskutinio mėnesio laikotarpiu jums buvo atlikta biopsija (chirurginiu būdu paimtas organizmo audinio gabalėlis tyrimui),
- if you have a liver disease that is associated with changes in the blood tests, the use of pradaxa is not