Je was op zoek naar: bpk (Lithouws - Engels)

bpk logo ([...] mln. pln);
bpk logo (pln [...] million);

bendrovės produkto kodą (bpk),
the ‘company product code’ (cpc),

bendrovės produkto kodo numerį (bpk),
the company product code number (cpc),

bendrovės produkto kodą (bpk) (jei reikia),
company product code (cpc) (if applicable),

vėliau komisija priėmė bendrijos paramos koncepcijas (bpk).
subsequently, the commission would adopt community support frameworks (csfs).

vertinant perspektyvą, ecb kartu su bpk toliau dirbs šioje svarbioje srityje.
the ecb, in cooperation with the bsc, has been carrying out work with regard to banks’ liquidity risk management.

ecb, bendradarbiaudamas su bpk, toliau dirbo bankų likvidumo rizikos valdymo srityje.
2.2 banking and the decentralisation of day-to-day liquidity management, was confirmed.

teigiamas poveikis nustatytas tiems pries tai chemoterapija gydytiems pacientams, kuri bpk buvo 80 ar geresn.
in patients with prior chemotherapy a benefit was indicated in those with a kps of 80 or better.

teigiamas poveikis nustatytas tiems prieš tai chemoterapija gydytiems pacientams, kurių bpk buvo ≥ 80.
in patients with prior chemotherapy a benefit was indicated in those with a kps ≥ 80.

atsižvelgiant į šį patikslintą vaidmenį, bpk turėtų būti pakeistas „europos bankininkystės komitetu“.
to reflect that adapted role, the bac should be replaced by ‘the european banking committee’.

bpk ir ebpk, atsižvelgdami į šį tikslą, kartu rengia analitinę sistemą įvertinti galimą naujos reguliacinio kapitalo sistemos prociklišką poveikį.
in this context, the bsc will analyse current practices regarding eu banks’ liquidity risk stress-testing and contingency funding plans.

be to, bpk ir europos bankų priežiūroskomitetas sudarė jungtinę krizių valdymo darbogrupę, į kurią įeina atstovai iš visų es bankųpriežiūros institucijų ir centrinių bankų.
moreover, the bsc and the committee of european banking supervisors (cebs) set up ajoint task force on crisis managementcomprising representatives from all eubanking supervisors and central banks.

kadangi šios direktyvos i a ir i b priedai daro nuorodą į jungtinių tautų bendrojo prekių klasifikatoriaus (bpk) nomenklatūrą;
whereas annexes i a and i b of this directive refer to the cpc nomenclature (common product classification) of the united nations;

76 atsinaujinusi ar progresuojanti piktybin glioma gydant pacientus, sergancius daugiaforme glioblastoma (bkl pagal karnofsky [ bpk ] 70) , progresuojancia ar recidyvuojancia po chirurginio ar spindulinio gydymo, vaisto klinikinio efektyvumo duomenys buvo nustatyti remiantis dviem klinikiniais tyrimais.
recurrent or progressive malignant glioma data on clinical efficacy in patients with glioblastoma multiforme (karnofsky performance status [ kps ] 70) , progressive or recurrent after surgery and radiotherapy, were based on two clinical trials.