Je was op zoek naar: cryphonectria (Lithouws - Engels)

reikėtų pakeisti nuostatas dėl cryphonectria parasitica (murrill.)
the provisions as regards cryphonectria parasitica (murrill.)

yra kilusi iš vietovių, kuriose cryphonectria parasitica (murrill.)
originates in areas known to be free from cryphonectria parasitica (murrill.)

danija buvo pripažinta nuo cryphonectria parasitica (murrill) barr apsaugota zona.
denmark was recognised as a protected zone with respect to cryphonectria parasitica (murrill) barr.

tinkamai fumiguota arba apdorota kitais atitinkamais būdais nuo cryphonectria parasitica (murrill.)
has been subjected to fumigation or other appropriate treatment against cryphonectria parasitica (murrill.)

taigi šias šalis reikėtų pripažinti nuo cryphonectria parasitica (murrill) barr. apsaugotomis zonomis.
therefore these countries should be recognised as protected zones for cryphonectria parasitica (murrill) barr.

graikijos salos kreta ir lesbas buvo pripažintos nuo cryphonectria parasitica (murrill) barr. apsaugotomis zonomis.
in greece, crete and lesvos were recognised as protected zones with respect to cryphonectria parasitica (murrill) barr.

graikija pateikė informacijos, kuria įrodoma, kad cryphonectria parasitica (murrill) barr. šiuo metu yra paplitęs šiuose regionuose.
greece has submitted information showing that cryphonectria parasitica (murrill) barr is now established in those regions.

graikija pateikė informacijos, iš kurios matyti, kad šiuose regionuose nustatyta cryphonectria parasitica (murrill) barr. atvejų.
greece has submitted information showing that cryphonectria parasitica (murrill) barr is now established in those regions.

sužinojusi šalyje atliktų susijusių tyrimų rezultatus, danija pateikė informacijos, rodančios, kad vykdant tinkamą fitosanitarinę apsaugą nuo cryphonectria parasitica (murrill) barr nereikia, kad danija toliau būtų laikoma nuo šio organizmo apsaugota zona ir paprašė panaikinti jai suteiktą nuo cryphonectria parasitica (murrill) barr apsaugotos zonos statusą.
following the results of the relevant surveys carried out in denmark, denmark has submitted information showing that an adequate phytosanitary protection of denmark against cryphonectria parasitica (murrill) barr does not require maintaining the status of denmark as a protected zone against that organism and requested its protected zone status against cryphonectria parasitica (murrill) barr be withdrawn.