Je was op zoek naar: disko vietos kvota (Lithouws - Engels)

disko vietos kvota
quota limit

disko vietos optimizavimas
constant

bus atlaisvinta %sb disko vietos
%sb of disk space will be freed

reikiamos disko vietos suteikimas internetu.
online supply of on-demand disc space.

rodo sumontuotų įrenginių disko vietos panaudojimąname
shows the disk usage of the mounted devicesname

disko vieta
disk space

kiek disko vietos naudojama laikinai talpinti pixmap elementams
how much disk space is used to cache the pixmaps

niekada negalite turėti per daug atminties ar disko vietos.
you can never have too much memory or disk space.

būsenos juostoje rodyti disko vietos informaciją@ info: status
show the space information in the statusbar

apskaičiuojama disko vieta
allocating diskspace

nebėra diske vietos.
there is not enough diskspace available.

nepriskirta (disko) vieta
unallocated space

laiškai nebuvo pridėti prie aplanko, gali būti, kad taip yra dėl ribotos disko vietos.
message could not be added to the folder, possibly disk space is low.

kjots nepavyksta išsaugoti jūsų duomenų. tai gali būti leidimų problema, tačiau jums taip pat gali trūkti disko vietos.
kjots is having problems saving your data. this might be a permissions problem, or you may be out of disk space.

nepavyko išsaugoti lapelių į% 1. patikrinkite, ar yra užtektinai disko vietos. tačiau tame pačiame aplanke turi būti atsarginė kopija.
unable to save the notes to %1. check that there is sufficient disk space. there should be a backup in the same directory though.

kiti maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje (kvota skirta jungtinėms amerikos valstijoms)
other food preparations not elsewhere specified or included, allocated to the united states of america

Įjunkite šią parinktį, jei turite nedaug disko vietos. bet atsargiai: tokiu būdu bus ištrintas aplankas. thumbnails, esantis jūsų namų aplanke, tad bus ištrintos visos miniatiūros, kurias anksčiau generavo gwenview ir kitos programos.
enable this option if you do not have a lot of disk space. be careful: this will delete the folder named. thumbnails in your home folder, deleting all thumbnails previously generated by gwenview and other applications.

(priedo laikymo diske vieta (kelias) gali būti pakeista „nuostatų“ dialogu)
(path can be modified in preferences dialog)