Je was op zoek naar: dokumentų paieškos laboratorijos (Lithouws - Engels)

kai įmanoma, valstybės narės sudaro palankias dokumentų paieškos įvairiomis kalbomis sąlygas.“
where possible member states shall facilitate the cross-linguistic search for documents.’.

naudokite paprastą arba išplėstinę dokumentų paiešką
use the simple search or the advanced search functions to find documents

- vykdyti nepakankamai prašytojo įvardintų dokumentų paiešką,
- searches for documents which are not adequately identified by applicants,

efektyvesnė pavogtų kelionės dokumentų paieška, ypač atkreipiant dėmesį į kelionės dokumento serijos numerį.
increase the effectiveness of the search for stolen travel documents, with particular attention being paid to the serial number of the travel document.

dokumentų paieška palengvinama taikant praktines priemones, pavyzdžiui, sudarant pakartotinai naudoti pateikiamų pagrindinių dokumentų registro sąrašai.
the search for documents shall be facilitated by practical arrangements, such as asset-lists of main documents available for reuse.

dokumentų paiešką palengvins praktinės priemonės, pavyzdžiui, pagrindinių dokumentų, kuriais galima pakartotinai naudotis, registro sąrašai.
the search for documents will be facilitated by practical arrangements, such as asset-lists of main documents available for re-use.

centrų darbuotojai atsako į įvairias užklausas: pradedant tiesioginėmis dokumentų paieškomis ir baigiant išsamiu tyrimu europos temomis tiek elektroniniuose šaltiniuose, tiek spausdintinėje medžiagoje.
the staff help with enquiries ranging from straightforward document searches to in-depth research on european topics, whether online or in print.

usedokumentų saugojimas (3221)dokumentų nuorodų registravimas (3221)dokumentų paieška (3221) dokumentų perdavimas
use new educational methods (3206) documentary reference recording (3221) educational guidance (3216) documentary system educational innovation

tezauro paskirtis – informacijos tvarkymo ir skleidimo tarnyboms pateikti nuoseklią indeksavimo priemonę, kuri padėtų veiksmingai tvarkyti jų dokumentų fondus, o vartotojams leistų atlikti dokumentų paiešką naudojant patikrintą žodyną.
politicsinternational relationseuropean communitieslaweconomicstradefinancesocial questionseducation and communicationssciencebusiness and competition employment and working conditionstransportenvironment agriculture, forestry and fisheriesagri-foodstuffs production, technology and researchenergyindustrygeographyinternational organisations e aim of the thesaurus is to provide the information management and dissemination services with a coherent indexing tool for the effective management of their documentary resources and to enable users to carry out documentary searches using controlled vocabulary.

dokumentu paieška
document retrieval