Je was op zoek naar: funkcijos problema (Lithouws - Engels)

problema
problems

budėjimo funkcijos problemas galima išspręsti specialiomis priemonėmis.
special measures need to address the concerns over the the stand-by function.

atsakomybės problema aktualiausia tais atvejais, kai saugojimo funkcija deleguojama.
the issue of liability is most relevant where custody is delegated.

-staigus inkst funkcijos pablogjimas pacientams, turintiems chronisk inkst problem
-sudden worsening of kidney function in patients with chronic kidney problems

antroji problema yra susijusi su funkcijų, susijusių su prašymais išduoti vizą, perdavimu.
the second problem is the outsourcing of visa applications.

staigios inkstų veikimo problemos, dėl kurių galimas staigus inkstų funkcijos suprastėjimas ar netekimas
sudden problems with kidney function which may lead to rapid deterioration or loss of the kidney function

pasakykite gydytojui, jeigu jūs turėjote kitokių problemų su jūsų kepenimis, tokių kaip kepenų funkcijos nepakankamumas.
tell your doctor if you have had other problems with your liver such as liver failure.

remiantis patirtimi, tose valstybėse narėse, kuriose šių dviejų institucijų funkcijos buvo sujungtos, iki šiol nekilo jokių problemų.
experiences so far have not revealed any problems in those member states where the tasks of the two have been combined.

[2] gamybos funkcijos metodu grindžiama bendrai sutarta metodika ispanijai dar netaikoma, kol bus išspręstos įvertinimo problemos.
[2] the commonly agreed methodology based on the production function approach is not yet applied to spain, pending the resolution of estimation problems.

pasakykite gydytojui, jei turite sunkių kepenų problemų (pvz. kepenų nepakankamumas ar hepatitas) arba kepenų funkcijos tyrimai buvo nenormalūs.
please tell your doctor if you have severe liver problems (e.g. liver failure or hepatitis) or have had abnormal liver function tests.

specialių atsargumo priemonių reikia: − jeigu jūs turite inkstų problemų; − jeigu jūsų skydliaukės funkciją sumažėjusi (hipotiroidizmas);
take special care with {product name} 10 mg the following are reasons why {product name} may not be suitable for you: − if you have kidney problems