Je was op zoek naar: išrinkimą (Lithouws - Engels)

konfigūruoti objektų išrinkimą
configure fetching items

žinodami, dievo numylėtieji broliai, jūsų išrinkimą.
knowing, brethren beloved, your election of god.

asocijuotojo nario atstovo į vykdomąją tarybą išrinkimą.
electing its associate representative in the executive board.

pirmininkas praneša tarybai apie komisijos išrinkimą arba atmetimą.
the president shall inform the council of the election or rejection of the commission.

parlamento pirmininkas praneša tarybai apie komisijos išrinkimą arba atmetimą.
the president shall inform the council of the election or rejection of the commission.

parlamento pirmininkas, kai tik jam pranešama apie parlamento narių išrinkimą, išduoda jiems
passes to allow members to circulate freely in the member states shall be issued to them by the president of parliament as soon as he has been notified of their election.

taryba patvirtino liuksemburgui atstovaujančio nacionalinio nario carlos zeyen išrinkimą eurojusto pirmininko pavaduotoju.
the council approved the election of mr. carlos zeyen, national member for luxembourg, as vice-president of eurojust.

ponia pirmininke, atkreipiau dėmesį į informaciją, pateiktą apie viktoro yanukovichiaus išrinkimą ukrainos prezidentu.
madam president, i have taken note of the information given about the election of viktor yanukovich as president of ukraine.

taryba patvirtino aled williams (jungtinė karalystė) išrinkimą naujuoju eurojusto kolegijos pirmininku (dok.
the council approved the election of mr. aled williams (united kingdom) as new president of the college of eurojust (6653/10).

visų langų priedų išrinkimui atskirai programai, tik pasirinkimo lango klasė dažniausiai turi veikti
for selecting all windows belonging to a specific application, selecting only window class should usually work.