Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nei vienam pacientui nebuvo intrakranijinio kraujavimo.
specifically, no patients experienced an intracranial bleed.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
visų smegenų insultų ir intrakranijinio kraujavimo dažnis
incidence of total strokes and intracranial haemorrhage
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gydymas kengrexal gali didinti intrakranijinio kraujavimo riziką.
treatment with kengrexal may increase the risk of intracranial haemorrhage.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· neseniai buvusio kraujavimo smegenis (intrakranijinio kraujavimo) ,
· recent bleeding into the brain (intracranial bleeding)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
· neseniai buvusio kraujavimo kaukols ertm (intrakranijinio kraujavimo) ,
· recent bleeding into the brain (intracranial bleeding)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
· neseniai buvusio kraujavimo į kaukolės ertmę (intrakranijinio kraujavimo),
· recent bleeding into the brain (intracranial bleeding)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
intrakranijinio kraujavimo ir mirtino intrakranijinio kraujavimo pavojus didėja, ilgėjant paciento amžiui.
the risk of intracranial bleeding and fatal intracranial bleeding increases with increasing age.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- jei yra buvusi galvos trauma, smegenų auglys, padidinto intrakranijinio spaudimo požymių
- if you have had a head injury, a brain tumour, signs of increased intracranial pressure (e. g.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
krešėjimo sutrikimo, neseniai buvusio kraujavimo į kaukolės ertmę (intrakranijinio kraujavimo),
bleeding disorders recent bleeding into the brain (intracranial bleeding)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0,2 atvejo 100-ui paciento metų ir intrakranijinio kraujavimo – 0,4 atvejo 100-ui paciento metų.
fatal haemorrhage was reported in per 100 patient years and intracranial haemorrhage in 0.4 per 100 patient years.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sutrikimai); smegenų spaudimas (intrakranijinis spaudimas);
(olfactory disorders), pressure on the brain (intracranial pressure)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: