Je was op zoek naar: kaip ir aš (Lithouws - Engels)

ir aš taveş
it's me behind you.

tu toks pat aukštas kaip ir aš.
you are as tall as i am.

tu tokia pat aukšta kaip ir aš.
you are as tall as i am.

sekite manimi, kaip ir aš seku kristumi.
be ye followers of me, even as i also am of christ.

ir aš apie tai nusimanau!
yes, that’s a real work of art!

atek čia ir aš tau parodysiu.
come here, and i'll show you.

jie nėra iš pasaulio, kaip ir aš ne iš pasaulio.
they are not of the world, even as i am not of the world.

ir aš pasiryžusi ją remti.“
and i am determined to support it."

ir aš norėčiau padėkoti pranešėjams.
may i also thank the rapporteurs.

tai neteisinga, ir aš tam nepritariu.
that is wrong, and i do not agree.

bowis, i. kasoulides ir aš pati.
just to clarify that to start with.

manau, kad p. morillon buvo toks pats sutrikęs kaip ir aš.
i think mr morillon was looking as confused as i was.

trys milijonai žmonių, kaip ir aš, stebėsime, kaip vyks balsavimas.
the three million people will be watching how they vote, as i will.

nes jūs, kaip ir aš, žinote kad europoje jų yra ne vienas.
for you know as well as i do that there are quite a few of these in europe.

masė ir ašių apkrova
masses and axle loads

jūs - vienas iš geresnį atlyginimą gaunančių žmonių europoje, taip, kaip ir aš.
you are one of the better paid people in europe, just like i am.

gyvieji giria tave, kaip ir aš šiandien. tėvas pasakoja vaikams apie tavo ištikimybę.
the living, the living, he shall praise thee, as i do this day: the father to the children shall make known thy truth.

tačiau taip pat žinau, kad daugelis jūsų, kaip ir aš, pasiryžę judėti į priekį.
but i also know that many of you are as convinced as i am of the need to move ahead.

joje yra nemažai privalumų, ypač žmonėms, kurie gyvena pasienio teritorijose, kaip ir aš pats.
there are considerable advantages, particularly for people who live in border areas, as i do myself.

svoris ir ašies apkrova
the weight and axle load