Je was op zoek naar: kokie bus metai (Lithouws - Engels)

kokie bus dialogo rezultatai?
what will be the outcome of the dialogues?

tad kokie bus naujieji ištekliai?
what would be the new resources then?

kokie bus privačiojo sektoriaus finansavimo šaltiniai?
where will private finance come from?

be to, dar nežinome, kokie bus krizės padariniai.
and we do not really know yet what the consequences of the crisis will be.

kokie bus taikomi reikalavimai pasiūlytai iniciatyvai registruoti?
what will the requirements in order to register a proposed initiative be?

todėl aš neketinu spėlioti, kokie bus diskusijos rezultatai.
therefore, i am not going to predict what the outcome of the debate will be.

tikimasi per daug – dar tiksliai nežinant, kokie bus rezultatai.
basis for a more well thought-out and lessheated debate.

nuo pasirinkto metodo priklauso, kokie bus reikalingi bendrieji parametrai.
depending on the method chosen, certain summary parameters will be required.

pirmasis, kokie bus mūsų veiksmai laikotarpiu iki lisabonos sutarties įsigaliojimo.
the first concerns the way we are going to deal with the phase leading up to the entry into force of the treaty of lisbon.

koks bus es indėlis?
what will the eu contribute to the new agreement?

tai bus metai, kuriais europos parlamento nariams bus suteiktas naujas statusas, turėsiantis finansinių padarinių.
it will be a year in which meps will be given a new status, which will have financial consequences.

koks bus frontex vaidmuo?
how will frontex be involved?

kokia bus institucinė struktūra?)
what will be the institutional setup?)

kokia bus padėtis 2011 m.?
what is the situation for 2011?

koks bus poveikis importuojamoms prekėms?
what about imported goods?

kokia bus dialogo su piliečiais tema?
what are the citizens' dialogues about?

dar neaišku, koks bus nustatytas kontrolės dažnis.
the required frequency of checks is still open.

apskaičiuokite, koks bus visas praskiesto remicade tūris.
calculate the total volume of reconstituted remicade solution required.

kokia bus teisinė socialinių teisių ramsčio forma?
what will be the legal form of the pillar?

dar nenuspręsta, koks bus teisinis socialinių teisių ramsčio pobūdis.
the legal nature of the european pillar of social rights remains to be decided.