Je was op zoek naar: konvertuojama suma (Lithouws - Engels)

konvertuojama...
converting...

konvertuojama. prašome palaukti...
being converted. please wait...

konvertuojama nepomuk duomenų bazė
converting nepomuk database

valiuta konvertuojama rinkos kursu.
exchange rate conversions are carried out at market rates.

valiuta konvertuojama pagal rinkos kursus.
currency exchanges are carried out at market rates.

"laisvai konvertuojama valiuta"
'freely convertible currency`

1 dalies a punkte nurodyta ekiu suma konvertuojama vadovaujantis kodekso 18 straipsniu.
the amount in ecu referred to in paragraph 1 (a) shall be converted in accordance with article 18 of the code.

pirmiau nurodyta suma mokama jav doleriais, arba mokama lygiavertė suma kita laisvai konvertuojama valiuta.
the abovementioned sum shall be payable in united states dollars or in the equivalent amount of another freely convertible currency.

Įnašai apskaičiuojami jav doleriais ir mokami šia valiuta, arba mokama lygiavertė suma kita laisvai konvertuojama valiuta.
they shall be determined in united states dollars and be payable in that currency or in the equivalent amount of another freely convertible currency.

užstato suma, nustatyta ecu, yra konvertuojama į nacionalinę valiutą atitinkamai naudojant šiuos valiutos keitimo kursus:
a security for a sum fixed in ecu shall be converted into national currency using the following representative rates:

konvertuojamasis vertybinis popierius
convertible security