Je was op zoek naar: krūtines lasta tiesi ir dešinė šonine (Lithouws - Engels)

naudojama kalba turi būti tiesi ir lengvai suprantama.
the language used should be straightforward and easy to understand.

o krūtines ir dešinius pečius aaronas paėmęs siūbavo viešpaties akivaizdoje, kaip mozė buvo įsakęs.
and the breasts and the right shoulder aaron waved for a wave offering before the lord; as moses commanded.

tiesos ir susitaikymo komisija
truth and reconciliation commission

eik tiesiai ir rasi tą pardotuvę.
go straight on, and you will find the store.

kairiojo ir dešiniojo stabdžio pedalų jungti s
linkage for left and right braking controls

turi būti keliaujama tiesiausiu ir pigiausiu maršrutu,
travel by the most direct and most economic route,

sp (į kairę ir dešinę)
tt (left and right)

skylę padaryk kuo tiesesnę ir pašalink dalį šerdies. 2.
make the hole as straight as possible and remove the piece of core. 2.

Šoniniai mygtukai turi būti nukreipti į kairę ir dešinę, jų nespauskite.
the side buttons should be facing left and right.

enoksaparino natrio druska leidžiama pakaitomis į kairiąją ir dešiniąją priekinę šoninę arba užpakalinę šoninę pilvo sienos dalį.
the administration should be alternated between the left and right anterolateral or posterolateral abdominal wall.

iš tiesų […], […] ir finnvera padėtis buvo panaši.
it is true that […] and […] were in a similar situation as finnvera.

kairioji pėda pasukama taip, kad blauzdai būtų statmena, o kulnas į kėbulo grindis remtųsi ties ta pačia šonine linija, kaip ir dešinysis kulnas.
set the left foot perpendicular to the lower leg with the heel resting on the floor-pan in the same lateral line as the right heel.

dešinioji šoninė juosta
right sidebar