Je was op zoek naar: mafija (Lithouws - Engels)

mafija
mafia

(ro) pagrindinkrizės priežastis - mafija.
(ro) the mafia is the major cause of the crisis.

vienintelten veikianti tarnyba yra mafija.
the only service that operates there is the mafia.

mafija turi būti ne kontroliuojama, o po žeme.
it is not under control the mafia needs to be, but under the ground.

svarbiausia turime užsiimti žmonėmis prekiaujančia mafija.
above all, we must deal with the mafias trafficking in human beings.

nt2organizuotas nusikalstamumas nt3 mafija nt1 pornografijant2 vaikų pornografija
nt2 p a in t ing nt2 s c u l p ture nt1 l it er a ry p r of e s sion nt1 l it er a ture nt1 m u s i c

Šie faktai akivaizdžiai rodo, kad vyriausybir mafija veikia kartu.
these facts are a clear indication of the complete merging of government and mafia.

sakoma, kad kinų mafija suorganizavo belgijos futbolo rungtynių rezultatus.
the chinese mafia is said to have fixed the results of belgian football matches.

puolimuose naudojamos daug tobulesnės priemonės ir tai rodo, kad veikia galinga mafija.
these attacks use much more sophisticated means and are therefore a reflection of a powerful mafia.

usetrauma (2�41)mafija (2�26) laisvalaikio politika mahometonybė
use organised crime (2826) illegal immigration

dažniausiai viskas baigiasi tuo, kad šias lėšas pasisavina nusikalstamos grupuotės, korumpuoti politikai ir mafija.
more often than not, these public funds end up being pocketed by criminal societies, corrupt politicians and the mafia.

turime suprasti šalies, kuri jau daug dešimtmečių kovoja su dideliais organizuoto nusikalstamumo sindikatais ir mafija, padėtį.
we have to understand the situation of a country which has been struggling with huge organised crime syndicates and the mafia for decades.

jiems bus įteiktos simbolinės dovanėlės, tarp kurių – italijos kooperatyvo, kovojančio su mafija, gaminiai.
a commemorative gift, comprising produce from an italian cooperative involved in fighting the mafia, would be presented to outgoing members.

nebuvo padaryta nieko, nes šioje srityje viešpatauja pati tikriausia mafija - miškų mafija, ir miškų gaisrai.
nothing was done because the area is ruled by concrete, by the concrete mafia, by the forest mafia, with their forest fires.

Ši padėtis pasikartojo keliose balkanų šalyse, kuriose vietos mafija susijungsu užsienio mafija, siekdamos sukurti organizuoto nusikalstamumo kartelį.
this situation is being repeated in several balkan countries where the local mafia has joined forces with the cross-border mafia to form an organised crime cartel.

briuselis, 2012 m. kovo 12 d. europoje kasmet šimtai milijardų eurų patenka tiesiai į nusikalstamų grupuočių ir mafijos kišenes.
brussels, 12 march 2012 – every year in europe, hundreds of billions of euro go straight into the pockets of criminal gangs and the mafia.