Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2002 m. vasario 28 d. rohm and haas pateikė jungtinės karalystės institucijoms dokumentus dėl veikliosios medžiagos 1-metilciklopropeno.
a dossier for the active substance 1-methylcyclopropene was submitted by rohm and haas, to the authorities of the united kingdom on 28 february 2002.
svarstymuose dėl 1-metilciklopropeno neliko neišspręstų ar susirūpinimą keliančių klausimų, dėl kurių būtų reikėję konsultuotis su augalų moksliniu komitetu ar jo funkcijas perėmusia europos maisto saugos tarnyba.
the review of 1-methylcyclopropene did not reveal any open questions or concerns, which would have required a consultation of the scientific committee on plants or of the european food safety authority which has taken over the role of that committee.