Je was op zoek naar: nehormoniniu (Lithouws - Engels)

pirmas 7 naujo ciklo dienas btina naudotis papildomu nehormoniniu kontracepcijos bdu.
a non-hormonal contraceptive must be used concurrently for the first 7 days of the new cycle only.

pirmas 7 naujo vartojimo ciklo dienas btina papildomai naudotis nehormoniniu kontracepcijos bdu.
a non-hormonal contraceptive must be used concurrently for the first 7 consecutive days of the new cycle.

jei kontraceptik pradedama vartoti vliau kaip pirmj kraujavimo dien, pirmas 7 dienas btina papildomai naudotis nehormoniniu kontracepcijos bdu.
if therapy starts after the first day of withdrawal bleeding, a non-hormonal contraceptive must be used concurrently for 7 days.

jei pirm cikl kontraceptiko pradedama vartoti, prajus pirmajai mnesini dienai, tik sio ciklo metu pirmas septynias dienas reikia papildomai naudotis nehormoniniu kontracepcijos bdu.
if cycle 1 therapy starts after first day of the menstrual cycle, a non-hormonal contraceptive should be used concurrently for the first 7 consecutive days of the first treatment cycle only.

jei pirmą ciklą kontraceptiko pradedama vartoti, praėjus pirmajai mėnesinių dienai, tik šio ciklo metu pirmas septynias dienas reikia papildomai naudotis nehormoniniu kontracepcijos būdu.
if cycle 1 therapy starts after first day of the menstrual cycle, a non-hormonal contraceptive should be used concurrently for the first 7 consecutive days of the first treatment cycle only.

jei pleistr priklijuoti pamirsote, yra labai didel pastojimo galimyb, todl pirm savait btina papildomai naudotis nehormoniniu kontracepcijos bdu, pvz., sukurianciu spermijams barjer.
if you forget to apply your patch, you may be at particularly high risk of becoming pregnant ­ you must use a non-hormonal contraception as back up for one week.

alendronatas priklauso nehormonini vaist, vadinam bisfosfonatais, grupei.
alendronate belongs to a group of non-hormonal medicines called bisphosphonates.