Je was op zoek naar: nemokumo (Lithouws - Engels)

nemokumo procedūros
insolvency proceedings

nemokumo specialistas,
insolvency practitioner,

nemokumo teisės;
insolvency law;

nemokumo veiksmų planas
insolvency scenario

nemokumo ir darbuotojų apsaugos
insolvency – protection of employees

nemokumo ar bankroto atveju.
the event of insolvency or bankruptcy

subjektui iškelta nemokumo byla;
the opening of insolvency proceedings in relation to the entity;

su nemokumo byla susijusios nuostatos
provisions concerning insolvency proceedings

bendrieji nemokumo klausimai 3.2.
general insolvency issues 3.2.

tam tikros netaikomos nemokumo sąlygos
certain insolvency provisions disapplied

pastaruoju metu nemokumo rizika padidėjo.
the risk of insolvency has increased recently.

7.1 būtina suderinti nemokumo kriterijus.
7.1 insolvency criteria need to be harmonised.

austrijos kompensacijų nemokumo atveju fondo išmokos
payments by the austrian insolvency remuneration fund

didinti teismų gebėjimus vykdyti nemokumo procedūras.
increase the capacity of the courts regarding insolvency procedures.

toliau reikia tobulinti nemokumo teisės sistemą;
further improvements in the insolvency law regime are warranted.

Šiuolaikinėje dinamiškoje ekonomikoje nemokumo reiškinys yra neišvengiamas.
insolvencies are a fact of life in a dynamic, modern economy.

nemokumo procedūros (komunikatas) (tęstinė programa)
insolvency proceedings (communication) (rolling programme)

bankroto procedūros/likvidavimo/nemokumo procedūrų pabaigos data: …
date of closure of bankruptcy/liquidation/insolvency proceedings: …

techninis nemokumas
temporary insolvency