Je was op zoek naar: nusivylęs (Lithouws - Engels)

aš nusivylęs.
i am disappointed.

jis buvo nusivylęs.
he was disappointed.

aš buvau juo nusivylęs.
i was disappointed in him.

esu labai nusivylęs jūsų atsakymu.
i am very disappointed with your response.

buvau išties nusivylęs ir nuliūdintas.
i was really disappointed and saddened.

nuoširdžiai sakau, kad esu truputį nusivylęs.
i am in all honesty a little disappointed.

esu nusivylęs, kad pse frakcija nusprendnebalsuoti dėl jų.
i am disappointed that the pse group has decided not to vote on them.

protestuoju, pone komisijos nary: esu labai nusivylęs.
i protest, commissioner: i am very disappointed.

nepaisant to, esu nusivylęs europos komisijos pateiktais pasiūlymais.
nevertheless, i am disappointed with the proposals put forward by the european commission.

esu nusivylęs, kad visa dalis apie universalų aptarnavimą bus vėliau.
as far as my side is concerned, i am disappointed that the whole of the universal service aspect is coming later.

yra nusivylęs, kad eivt įsteigimas nebuvo numatytas 2011 m. biudžete;
is dismayed that the creation of the eeas was not anticipated in the draft budget 2011;

esu vienodai nusivylęs airijos referendumo rezultatais, kaip ir ankstesni pasisakiusieji.
i am equally disappointed with the result of the referendum in ireland, just like many of the previous speakers.

gerb. pirmininke, esu labai nusivylęs dabartiniais vakarų ir makedonijos santykiais.
madam president, i am very disappointed at the current relations between the west and macedonia.

raštu. - esu nusivylęs, kad bendroji pozicija buvo iš dalies pakeista.
in writing. - i was disappointed to see the common position amended.

- jeigu jaučiatės pastebimai liūdnesnis arba labiau nusivylęs negu prieš pradedant gydymą
- if you feel noticeably more sad or hopeless than before the treatment with extavia, or if

matydamas ilgų diskusijų taryboje baigtį, eesrk jaučiasi nusivylęs, nes pasigenda tokios dvasios.
given the outcome of lengthy discussions in the council, the eesc is disappointed to note that this spirit is currently lacking.

aš nusivyl
sash