Je was op zoek naar: pasistengsiu (Lithouws - Engels)

pasistengsiu kalbėti trumpiau.
i will try to make my speech a little bit shorter.

aš pasistengsiu netrukdyti tau mokytis.
i'll do my best not to disturb your studying.

todėl pasistengsiu aptarti iškilusius klausimus.
so i will try and address the concerns.

pasistengsiu užleisti vietą kitiems jūsų darbams.
i will attempt to make way for your next proceedings.

pažadu, kad pasistengsiu atsakyti nuoširdžiai ir išsamiai.
i promise i will attempt to answer you sincerely and in full.

autorius. - pone pirmininke, pasistengsiu kalbėti trumpai.
author. - mr president, i will try and be brief.

pasistengsiu kuo greičiau užmegzti ryšius su aicesis pirmininkausiančia brazilija.
i will also develop contacts at an early stage with the forthcoming brazilian presidency of iaescsi.

(es) gerb. pirmininke, pasistengsiu nekartoti jau išsakytų komentarų.
(es) madam president, i will do my best not to repeat some of the comments already made.

europos komisijos narė. - gerb. pirmininke, pasistengsiu kalbėti trumpai.
member of the commission. - madam president, i will try to be brief.

tarybos pirmininkas. - (fr) gerb. pirmininke, pasistengsiu laikytis jūsų patarimo.
madam president, i will try to adhere to your advice.

(pt) gerb. pirmininke, komisijos nare, pasistengsiu suformuluoti savo klausimus labai glaustai.
(pt) madam president, commissioner, i am going to try to put the questions very succinctly.

kapitonai turėtų pasistengti įvertinti pavojų kuo anksčiau.
the master should try to make as early an assessment of a threat as possible.