Je was op zoek naar: prodiuserių sąrašas (Lithouws - Engels)

sąrašas
list

teatro prodiuserių pramoginės paslaugos.
theatrical producer entertainment services

padėti nepriklausomoms europos prodiuserių bendrovėms gauti finansavimą.
facilitate access to financing for european independent production companies.

trys ketvirtadaliai ių filmų yra 15 europos alių prodiuserių bendra kūryba.
three quarters of these films are co-productions, involving producers from 15 european countries.

skatinti nepriklausomų prodiuserių sukurtų europos televizijos programų tarptautinį platinimą.
encourage the international distribution of european television programmes made by independent producers.

teatro prodiuserių, dainininkų grupių, ansamblių ir orkestrų pramoginės paslaugos.
theatrical producers', singer groups', bands' and orchestras' entertainment services

internete taip pat iplatinti filmų kūrėjų, prodiuserių ir aktorių padėkos žodžiai.
testimonials by filmmakers, producers and actors are also available online.

remti europos prodiuserių bendrovių ir projektų, įskaitant bendros gamybos projektus, finansavimo planų rengimą
support the elaboration of financing plans for european production companies and projects, including co-production projects

remti nepriklausomų prodiuserių bendrovių, ypač mvĮ, europos ir tarptautinei rinkoms skirtų gamybos projektų parengiamuosius darbus
support the development of production projects intended for the european and international market submitted by independent production companies, in particular smes

vienos ar kelių sąjungos valstybių narių ir vienos ar kelių uŠt prodiuserių skatinimu kurti bendrus kūrinius; ir
the encouragement of joint productions between producers of one or several member states of the union and one or several octs; and

remti nepriklausomų prodiuserių bendrovių pagamintų europos audiovizualinių kūrinių tarpvalstybinį skleidimą skatinant transliuotojų ir nepriklausomų prodiuserių bei platintojų bendradarbiavimą;
promote the transnational dissemination of european audiovisual works produced by independent production companies by encouraging cooperation between broadcasters on the one hand and independent producers and distributors on the other;

3.9 tokia europinė sistema leistų suvienyti europos prodiuserių ir platintojų jėgas ir padėtų konkuruoti su europoje veikiančiomis stambiomis holivudo bendrovėmis.
3.9 this european system would have the advantage of uniting eu production and distribution operators to compete with the hollywood majors that are mobilising in europe.

bus skatinamas įvairių garso ir vaizdo pramonės dalyvių, pavyzdžiui, scenarijaus autorių, režisierių, prodiuserių bendradarbiavimas šiuose mokymuose.
for these training activities, cooperation between various players in the audiovisual industry, such as script-writers, directors and producers, will be encouraged.

jų apsauga padeda užtikrinti kūrybingumo palaikymą ir plėtojimą autorių, atlikėjų, prodiuserių, vartotojų, kultūros, pramonės ir apskritai visuomenės labui.
their protection helps to ensure the maintenance and development of creativity in the interests of authors, performers, producers, consumers, culture, industry and the public at large.

parengiamųjų darbų srityje programos tikslai yra šie:a) remti nepriklausomų prodiuserių bendrovių europos ir tarptautinei rinkoms skirtų gamybos projektų parengiamuosius darbus;
in the development sector, the objectives of the programme shall be to:(a) support the development of production projects intended for the european and international market, submitted by independent production companies;

sąrašai
lists