Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jį galima vartoti su metforminu, sulfanilkarbamidais, tiazolidindionais, metforminu ir sulfanilkarbamidu arba metforminu ir tiazolidindionu.
it can be used with metformin, sulphonylureas, thiazolidinediones, metformin and a sulphonylurea, or metformin and a thiazolidinedione.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kai bydureon vartojamas kartu su sulfanilkarbamidu, gydytojas gali sumažinti sulfanilkarbamido dozę, kadangi pacientui gali pasireikšti hipoglikemija (per mažas cukraus kiekis kraujyje)..
when adding bydureon to a sulphonylurea, the doctor may need to reduce the dose of the sulphonylurea because there is a risk of hypoglycaemia (low blood sugar levels).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kai byetta vartojamas kartu su sulfanilkarbamidu ar baziniu insulinu, gydytojas gali sumažinti sulfanilkarbamido ar bazinio insulino dozę, kadangi pacientui gali pasireikšti hipoglikemija (per mažas gliukozės kiekis kraujyje).
when adding byetta to a sulphonylurea or basal insulin, the doctor may need to reduce the dose of the sulphonylurea or basal insulin because there is a risk of hypoglycaemia (low blood sugar levels).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
28 gydymas trimis geriamaisiais vaistais vartojant roziglitazoną kartu su metforminu ir sulfanilkarbamido dariniais trijų geriamųjų vaistų derinyje, gali padidėti skysčių susilaikymo ir širdies nepakankamumo, o taip pat ir hipoglikemijos rizika (žr. skyriuje 4. 8).
triple oral therapy the use of rosiglitazone in triple oral therapy, in combination with metformin and a sulphonylurea, may be associated with increased risks for fluid retention and heart failure, as well as hypoglycaemia (see section 4.8).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: