Je was op zoek naar: vertintojo pateiktas rekomendacijas (Lithouws - Engels)

balsavau už jame pateiktas rekomendacijas.
i voted in favour of its recommendations.

kuo skubiau įgyvendinti pateiktas rekomendacijas.
that the requests made should be implemented as soon as possible.

prašau atsižvelgti į mūsų pateiktas rekomendacijas.
please be sure to consider the recommendations that we have made here.

balsavau už šiame pranešime pateiktas rekomendacijas.
i therefore voted in support of the report's recommendations.

komisija ketina taikyti ataskaitoje pateiktas rekomendacijas.
the commission intends to apply the recommendations contained in the report.

tai atitinka nepriklausomų ekspertų vertinime pateiktas rekomendacijas.
this is in line with the recommendations made by the independent evaluation.

didelį vėlavimą įgyvendint ankstesniais metais pateiktas rekomendacijas.
there are significant delays in the implementation of the recommendations made in previous years.

svarbu atidziai vykdyti 4. 2 skyriuje pateiktas rekomendacijas.
it is important that the recommendations in 4.2 posology and method of administration be followed closely.

taryba patvirtina audito rūmų specialiojoje ataskaitoje pateiktas rekomendacijas.
the council approves the recommendations formulated by the court of auditors in its special report.

pateiktų rekomendacijas dėl:
draw up recommendations, specifically:

komisija ragina emf išanalizuoti vertintojo pateiktas rekomendacijas ir veikti atsižvelgiant į jas, taip pat nustatyti veiksmus, kurių ketinama imtis.
the commission invites the etf to analyse and act upon the evaluator’s recommendations and to identify the actions it intends to take.

galiausiai komisija palankiai vertina programos modinis vertintojų pateiktas rekomendacijas ir į jas atsižvelgia.
finally, the commission welcomes and takes note of the recommendations provided by the evaluators on the modinis programme (see annex 2 for details).

• pateiktų rekomendacijas kitiems vartotojams.
• provide recommendations to other users.

Šiame skyriuje apžvelgiamos 16 vertintojo pateiktų rekomendacijų.
this section provides an overview of the evaluation’s 16 recommendations.

vertintojo pateiktą informaciją apie rizikos vertinimo rezultatus;
the information provided by the verifier on the outcome of the risk analysis;

komisija, siekdama toliau didinti programos, kasmet sulaukiančios vis didesnio paraiškų skaičiaus, veiksmingumą ir našumą, ketina įgyvendinti visas vertintojų pateiktas rekomendacijas.
the commission intends to implement all the recommendations issued by the evaluators with a view to further improving the effectiveness and efficiency of a programme which receives, year after year, an increased number of grant requests.

vertės pateiktos paruoštam vartoti produktui
the values refer to the product ready for use