Je was op zoek naar: biologija (Lithouws - Frans)

biologija
biologie

klinikinė biologija
biologie clinique

išplitimas ir biologija: omaras
distribution et biologie: langoustine

- augalų ir gyvūnų biologija,
- biologie végétale et animale,

a) pozicija "klinikinė biologija"
a) au point «biologie clinique», la mention suivante est ajoutée:

lentelėje „plastinė chirurgija“ ir „klinikinė biologija“:
dans le tableau relatif à la «chirurgie esthétique» et à la «biologie clinique»,

2.2 biomedicininė inžinerija yra tarpdalykinis mokslas, pagrįstas medicina, biologija ir inžinerija.
2.2 «le génie biomédical est une science interdisciplinaire fondée sur la médecine, la biologie et l’ingénierie.

biologinių duomenų ir procesų integravimas: didelio masto duomenų rinkimas, sistemų biologija.
intégration de données et processus biologiques: collecte de données à grande échelle, biologie systémique.

pagal akt sistemą europoje pradėti pirmieji biologija ir neurologija grindžiamų informacinių sistemų mokslinių tyrimų projektai.
le programme fet a permis de lancer les premiers projets européens de recherche sur les systèmes d'information inspirés par la biologie et les neurosciences.

dažniausiai minimi gamtos bei tiksliųjų mokslų dalykai yra matematika, biologija, fizika, chemija ir technologijos.
les matières scientifiques les plus fréquemment citées sont les mathématiques, la biologie, la physique, la chimie et la technologie.

biologinių duomenų ir procesų integravimas: duomenų rinkimas dideliu mastu, sistemų biologija ir kompleksinių sistemų modeliavimas.
intégration de données et processus biologiques: collecte de données à grande échelle, biologie systémique (y compris modélisation de systèmes complexes).

naminių vištų (gallus gallus domesticus) biologija ir elgesys labai panašūs į jų protėvių – laukinių vištų.
les poules domestiques (gallus gallus domesticus) ont conservé une grande partie de la biologie et du comportement des poules de jungle à partir desquelles elles ont été domestiquées.

svarbiausios technologijos, pavyzdžiui, susijusios su dideliais duomenų rinkiniais, sintetine biologija, trimačiu spausdinimu ir kt., taps svarbiu tiek gynybos, tiek civilinės pramonės inovacijų šaltiniu.
les technologies essentielles, par exemple en matière de données massives, de biologie de synthèse ou d’impression 3d, vont donc devenir une source importante d’innovation tant pour les industries de la défense que pour les industries civiles.

Žmtek nariai yra jūrų biologijos, jūrų ekologijos, žuvininkystės mokslo, gamtos išsaugojimo, populiacijos dinamikos, statistikos, žvejybos įrangos technologijų, akvakultūros bei žuvininkystės ir akvakultūros ekonomikos mokslų ekspertai.
les membres du cstep sont des experts scientifiques des domaines de la biologie marine, de l'écologie marine, de la science de la pêche, de la préservation de la nature, de la dynamique des populations, de la statistique, de la technologie des engins de pêche, de l'aquaculture et de l'économie de la pêche et de l'aquaculture.