Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kredito įstaigų išleistų skolos priemonių, kuriomis prekiaujama tam tikrose nereguliuojamose rinkose, priėmimas tinkamu įkaitu
ammissione di strumenti di debito emessi da istituzioni creditizie, che sono negoziati in taluni mercati non regolamentati, quali garanzie idonee
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 straipsnis kredito įstaigų išleistų skolos priemonių, kuriomis prekiaujama tam tikrose nereguliuojamose rinkose, priėmimas tinkamu įkaitu 1.
articolo 4 ammissione di strumenti di debito emessi da istituzioni creditizie, che sono negoziati in taluni mercati non regolamentati, quali garanzie idonee 1.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kredito įstaigų išleistos skolos priemonės, kuriomis prekiaujama tam tikrose ecb nurodytose nereguliuojamose rinkose, yra tinkamas įkaitas eurosistemos pinigų politikos operacijoms.
gli strumenti di debito emessi da istituzioni creditizie che sono negoziati in taluni mercati non regolamentati specificati dalla bce costituiscono garanzia idonea ai fini delle operazioni di politica monetaria dell’eurosistema.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Žuvininkystės ministrų taryba, remdamasi jt gairėmis, patvirtino priemones, skirtas kontroliuoti es laivų žvejybą tarptautiniuose vandenyse, nereguliuojamose regioninių organizacijų ar laikinų daugiašalių susitarimų.
la pesca inn rappresenta una dolorosa spina nel fianco per l’unione europea, che è uno dei più grandi mercati mondiali di prodotti ittici; una stima prudente fa ammontare le importazioni inn nell’unione europea a 1,1 miliardi di euro, e tutto questo denaro viene sottratto ai pescatori onesti che rispettano la legge.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- pacientai, kuriems yra nereguliuojama aritmija, hipotenzija (< 90/ 50 mm hg) ar nereguliuojama
- pazienti con aritmie non controllate, ipotensione (< 90/ 50 mm hg) o ipertensione non
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak