Je was op zoek naar: pasirodo (Lithouws - Koreaans)

pasirodo, jų ten visa krūva.
저 밖엔 저런 놈들이 한 무더기나 있는데.

Šita grupė tatu pasirodo visur.
"때투" 어떻게 생각해요? 아무데나 마구 나타나요

kai pasirodo kalesė, aš pasiuntu...
내가 막 미치거든

& meniu pasirodo ties pelės žymekliu
마우스 커서가 있는 곳에 메뉴 보이기

bet pasirodo tai buvo kraujas. - tik tok.
알고 보니 피였어

pasirodo, nėra sunku surasti tą vienintelę.
짝을 찾는 게 어렵진 않았나 보네

aš irgi taip maniau, bet pasirodo, klydau...
저도 그렇게 생각했지만 분명 그건 아닙니다

kartais man pasirodo, kad gatvėje matau tave.
가끔은, 길거리에서 엄마를 보게 되리라 상상해요

draugas visuomet myli ir brolis pasirodo nelaimėje.
친 구 는 사 랑 이 끊 이 지 아 니 하 고 형 제 는 위 급 한 때 까 지 위 하 여 났 느 니

pasirodo, kad paskirtas teisėjas - labai principingas.
판사가 제대로 꽉 막힌 인간이야

kas valandą kelioms sekundėms pasirodo, o tada dingsta.
1시간쯤 될 때마다 몇 초 동안 소릴 내다가 사라졌지. pops up every hour... ...for a couple of seconds and then it's gone.

kai šienas suvežamas, pasirodo atolas, ir renkamos kalnų žolės.
풀 을 벤 후 에 는 새 로 움 이 돋 나 니 산 에 서 꼴 을 거 둘 것 이 니

plakant pieną, gaunamas sviestas; stipriai šnypščiant nosį, pasirodo kraujas; pykčio kurstymas sukelia ginčą”.
대 저 젖 을 저 으 면 뻐 터 가 되 고 코 를 비 틀 면 피 가 나 는 것 같 이 노 를 격 동 하 면 다 툼 이 남 이 니

& pasirodančio lango gyvavimo laikas nedarant veiksmų:
동작 팝업이 나타날 시간 (초)