Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
apkartino jų gyvenimą sunkia vergyste prie molio, plytų bei visokių ūkio darbų ir juos negailestingai spaudė.
atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris omnique famulatu quo in terrae operibus premebantu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viešpats negailestingai sunaikino visas jokūbo gyvenvietes, nugriovė judo dukters tvirtoves, nusviedė į dulkes; karalystė ir kunigaikščiai neteko savo garbės.
beth praecipitavit dominus nec pepercit omnia speciosa iacob destruxit in furore suo munitiones virginis iuda deiecit in terram polluit regnum et principes eiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jie ginkluoti lankais ir ietimis, žiaurūs bei negailestingi. jie atūžia kaip jūra, joja ant žirgų, pasirengę kovai prieš tave, babilono dukra!
arcum et scutum adprehendent crudeles sunt et inmisericordes vox eorum quasi mare sonabit et super equos ascendent sicut vir paratus ad proelium contra te filia babylo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: