Je was op zoek naar: prižiūrėtojo (Lithouws - Latijn)

ji neturi vadovo, prižiūrėtojo ar valdovo,
quae cum non habeat ducem nec praeceptorem nec principe

ten belaisviai ilsisi kartu ir nebegirdi prižiūrėtojo balso.
et quondam vincti pariter sine molestia non audierunt vocem exactori

karaliaus įsakymą paskelbus, daug gražių mergaičių buvo atgabenta į sūzus ir pavesta hegajo globai. estera taip pat buvo paimta į karaliaus namus hegajo, moterų prižiūrėtojo, globon.
cumque percrebuisset regis imperium et iuxta mandata illius multae virgines pulchrae adducerentur susan et aegaeo traderentur eunucho hester quoque inter ceteras puellas ei tradita est ut servaretur in numero feminaru

kiti iš jų buvo paskirti prižiūrėti daiktams, visiems šventyklos reikmenims: smulkiems miltams, vynui, aliejui, smilkalams ir kvepalams.
de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibu