Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iš tavęs ateina turtai ir garbė, tu viskam karaliauji. tavo rankoje yra jėga ir galybė, tu gali išaukštinti ir suteikti stiprybės.
nau nga taonga, me te honore, ko koe hoki hei kingi mo te katoa; kei tou ringa te kaha me te mana; ma tou ringa ano e homai te nui, te kaha, mo te katoa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ar tu karaliausi dėl to, kad pasistatei kedro namus? ar tavo tėvas nevalgė ir negėrė, nebuvo teisus ir teisingas, ir ar ne dėl to jam sekėsi?
e kingi ranei koe, no te mea e whai ana koe kia pera rawa atu te hita? kihai ianei tou papa i kai, i inu, i whakarite i te whakawa, i te tika? a he pai i reira ki a ia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: