Je was op zoek naar: mirtimi (Lithouws - Maori)

kas santykiauja su gyvuliu, turi būti baudžiamas mirtimi.
ko te tangata i takotoria e ia he kararehe, me whakamate rawa

kas keikia savo tėvą ar motiną, tas baudžiamas mirtimi.
me tino whakamate ano hoki te tangata e kanga ana i tona papa, i tona whaea ranei

jei kas akmeniu užmuštų žmogų, jis bus nubaustas mirtimi.
ki te patu ano hoki ia i a ia ki te kohatu i whiua e ia kia mate rawa ai, a ka mate, he kaikohuru ia: kia mate rawa te kaikohuru

jis tai pasakė, nurodydamas, kokia mirtimi jam reikės mirti.
i penei ai ia hei whakaatu i te mate e mate ai ia

jei kas bus nužudytas mediniu įrankiu, užmušėjas bus baudžiamas mirtimi.
ki te patu ranei ia i a ia ki te mea rakau a te ringa kia mate ai, a ka mate, he kaikohuru ia: kia mate rawa te kaikohuru

jie nustums tave į duobę, ir tu mirsi jūroje nužudytųjų mirtimi.
ka whakahokia iho koe e ratou ki te poka, a, ko te mate mou, ko nga mate o te hunga e patua ana i waenga moana

jei kas geležimi užmuštų žmogų, bus kaltinamas žmogžudyste ir baudžiamas mirtimi.
otiia ki te patu ia i a ia ki te mea rino, a ka mate, he kaikohuru ia: kia mate rawa te kaikohuru

kad išsipildytų jėzaus žodžiai, kuriais jis nurodė, kokia mirtimi jam reikės mirti.
kia rite ai ta ihu kupu i korero ai, hei whakaatu i te mate e mate ai ia

karalius raudojo dėl abnero, sakydamas: “ar abneras turėjo mirti tokia mirtimi?
na ka waiata apakura te kingi ki a apanere, ka mea, kia rite koia ki te matenga o te wairangi, te mate o apanere

išeidami jie tarpusavyje kalbėjosi: “Šitas žmogus nepadarė nieko baustino mirtimi ar kalėjimu”.
na, i a ratou ka wehe ke, ka korerorero ki a ratou ano, ka mea, kahore he hanga a tenei tangata e tika ai te mate, te here ranei

jis tai pasakė, nurodydamas, kokia mirtimi petras pašlovinsiąs dievą. tai pasakęs, dar pridūrė: “sek paskui mane!”
i korerotia tenei e ia, hei tohu mo te mate e whakakororia ai ia i te atua. a ka puaki tenei kupu ana, ka mea ia ki a ia, haere mai i muri i ahau

anų kunigų buvo daug, nes mirtis jiems sukliudydavo ilgiau pasilikti.
he tokomaha hoki ratou i whakatohungatia, ta te mea kihai i tukua e te mate kia tu tonu