Je was op zoek naar: nesigailėkite (Lithouws - Maori)

Šauliai, įtempkite lankus, šarvuotieji, pakilkite. nesigailėkite jos jaunuolių ir sunaikinkite visą jos kariuomenę.
kaua te kiakopere e whakapiko i tana kopere, kaua ano hoki ia e whakarewa ake i a ia me te pukupuku ki runga i a ia: kaua ana taitama e tohunga; whakangaromia rawatia e koutou tana ope katoa

kitiems, man girdint, jis įsakė: “eikite paskui jį ir žudykite! nesigailėkite nieko.
i mea ano ia ki era atu, me te whakarongo ano ahau, e tika koutou na waenganui o te pa i muri i a ia patu ai: kaua o koutou kanohi e manawapa, kaua e tohu

nes mozė sakė: “pasišvęskite šiandien viešpačiui, nesigailėkite savo sūnaus nė brolio, kad jums tektų palaiminimas”.
na mohi hoki i mea, hei runga i tana tama, i tona teina, te whakatohungatanga ki a ihowa o tera, o tera, o koutou aianei; kia homai ai e ia he manaaki ki a koutou aianei

aš išliesiu ant jų savo įtūžį, nesigailėsiu jų ir nebūsiu jiems nuolaidus. nors jie garsiai šauksis mano pagalbos, neišklausysiu jų”.
na ka mahi ano ahau i runga i te weriweri; e kore toku kanohi e manawapa, e kore ano ahau e tohu; ahakoa nui to ratou reo e karanga ai ki oku taringa, e kore ahau e rongo ki a ratou