Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
po kiek laiko priėjo ten stovėjusieji ir sakė petrui: “tikrai tu vienas iš jų, nes tavo tarmė tave išduoda”.
a, muri tata iho, ka haere mai te hunga e tu ana, ka mea ki a pita, koia ano, ko koe tetahi o ratou; na tou reo koe i whakaatu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovydas klausė šalia jo stovėjusių vyrų: “ką gaus tas vyras, kuris nukaus šitą filistiną ir pašalins izraelio gėdą? kas yra šitas neapipjaustytas filistinas, kad tyčiotųsi iš gyvojo dievo kariuomenės?”
na ka korero a rawiri ki nga tangata e tu ana i tona taha, ka mea, ka peheatia te tangata e patua ai tenei pirihitini, e mutu ai te tawai o iharaira? ko wai hoki tenei pirihitini kokotikore i whakatara ai ia ki nga ngohi a te atua ora
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: