Je was op zoek naar: apsigyventi (Lithouws - Roemeens)

leidimas apsigyventi:
permisul de şedere:

dėl teisės apsigyventi
privind dreptul de şedere

galėtumėm čia apsigyventi!
hai să ne mutăm în zona asta!

ar galiu čia apsigyventi?
pot să locuiesc aici?

dėl studentų teisės apsigyventi
privind dreptul de şedere a persoanele aflate la studii

jis pakvietė apsigyventi pas jį.
mi-a spus să mă mut cu el.

jie gali apsigyventi bet kuriame!
se pot muta!

padėjimas neteisėtai atvykti ir apsigyventi
organizarea trecerii frauduloase a frontierei de stat

Žadu čia apsigyventi ir jumis rūpintis.
voi locui aici si am sa am grija de voi.

augini sau vaikučius. galėčiau čia apsigyventi.
maggie, m-aş putea retrage într-un loc ca asta.

kaip manote, jie leis man apsigyventi montanoje?
crezi că or să mă lase să stau în montana?

leidimas prieglobsčio prašytojui laikinai apsigyventi šalyje
permis de ședere pentru solicitantul de azil

taip, ji sakė, kad galėsiu apsigyventi jos bendrabutyje.
da, a spus că pot să stau în dormitorul ei la colegiu, ceea ce este grozav.

Čia tik kelioms naktims. kol ji ras kur apsigyventi.
stă doar o noapte sau două, până îşi găseşte ceva.

mm. dabar turėsiu apsigyventi čia majamyje, žmogau.
cred că o să stau aici în miami, frate.

kas gali naudotis teise laisvai judėti ir apsigyventi?
cine poate beneficia de dreptul la liberă circulaţie şi şedere?

dėl bendrų standartų pildant vienodas leidimų apsigyventi formas
privind standardele comune referitoare la modalitatea de completare a modelului uniform de permis de şedere

- ka? ji pasiule kartu apsigyventi, o as suabejojau.
mi-a cerut să mă mut cu ea şi eu am ezitat.

dėl bendrųjų veiksmų dėl vienodos leidimų apsigyventi formos įgyvendinimo
privind punerea în aplicare a acţiunii comune referitoare la formatul uniform al permiselor de rezidenţă

jos stengiasi apsigyventi jo fiziniame kūne, nes jos... geidžia gyvybės.
toate încearcă să ia stăpânire asupra corpului său fizic, pur şi simplu că... le-a plăcut viaţa.