Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anticholinerginiai vaistai su deksmedetomidinu turi būti naudojami apdairiai.
el uso de fármacos anticolinérgicos junto con la dexmedetomidina debe realizarse con precaución
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
anticholinerginiai medikamentai tur t b ti atsargiai skiriami pacientams, sergantiems autonomine neuropatija, kognityviniais sutrikimais bei parkinsono liga.
los anticolinérgicos deben utilizarse con precaución en pacientes que padezcan una neuropatía autónoma, trastornos cognitivos o la enfermedad de parkinson.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anticholinerginiai preparatai (pvz., atropinas, biperidenas), slopindami virškinimo trakto motoriką bei lėtindami skrandžio ištuštinimą, gali didinti biologinį tiazidinių diuretikų prieinamumą.
los agentes anticolinérgicos (p. ej. atropina, biperiden) pueden aumentar la biodisponibilidad de los diuréticos del tipo de las tiazidas al reducir la motilidad gastrointestinal y la velocidad del vaciado gástrico.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anticholinerginiai vaistiniai preparatai (pvz., atropinas, beperidenas), slopindami virškinimo trakto motoriką bei lėtindami skrandžio ištuštinimą, gali didinti biologinį tiazidinių diuretikų prieinamumą.
los agentes anticolinérgicos (ej: atropina, beperideno) pueden incrementar la biodisponibilidad de los diuréticos tipo tiazida disminuyendo la motilidad gastrointestinal y la frecuencia del vaciamiento gástrico.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anticholinerginis poveikis olanzapinas in vitro veikia anticholinergiš tač klinikiniųtyrimųpatirtis rodo, kad š reiš
19 actividad anticolinérgica aunque la olanzapina ha mostrado una actividad anticolinérgica in vitro, la experiencia durante los ensayos clínicos ha mostrado una baja incidencia de efectos relacionados.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.